EUROPEAN PUBLIC PROSECUTOR - превод на Български

• европейската прокуратура
• европейският прокурор
• европейска прокуратура
• европейския прокурор
• европейски прокурор

Примери за използване на European public prosecutor на Английски и техните преводи на Български

A"College" of ten bringing together the European Public Prosecutor, the 4 deputies
Десетчленен„колегиум“, в който ще участват европейският прокурор, четиримата му заместници

We welcome the establishment of the European Public Prosecutor's Office for which purpose for the first time the EU budget 2019 includes appropriations of 4.9 million EUR.
Докладчикът от АЛДЕ приветства създаването на Европейска прокуратура, за финансирането на чиито дейности за първи път в бюджета на ЕС за 2019 г. са включени бюджетни кредити в размер на 4.9 милиона евро.

A"College" of ten- bringing together the European Public Prosecutor, the deputies and the national prosecutors- will ensure a seamless integration between the EU
Десетчленен„колегиум“, в който ще участват европейският прокурор, заместниците му и национални прокурори, ще осигурява безпрепятствената интеграция между ЕС

The activities of the European Public Prosecutor are carried out in complete accordance with the rights of suspects
Дейността на Европейската прокуратура се осъществява при пълно зачитане на правата на заподозрените лица

independent and efficient European Public Prosecutor we are strengthening our efforts in protecting taxpayers' money by ensuring a European approach to the criminal investigation
независима и ефикасна Европейска прокуратура, ние засилваме усилията си да защитим парите на данъкоплатците, като осигуряваме европейски подход спрямо разследването и наказателното преследване на престъпления,

A"College" of ten- bringing together the European Public Prosecutor, the deputies and the national prosecutors- will ensure a seamless integration between the EU
Десетчленен„колегиум“, в който ще участват европейският прокурор, четиримата му заместници и 5 делегирани прокурора, ще осигурява безпрепятствената интеграция между ЕС

European Delegated Prosecutors shall not be dismissed as national prosecutors by the competent national authorities without the consent of the European Public Prosecutor during the exercise of their functions on behalf of the European Public Prosecutor s Office.
Европейските делегирани прокурори не може да се освобождават от длъжност в качеството си на национални прокурори от компетентните национални органи без съгласието на Европейската прокуратура, когато действат от нейно име.

where applicable, to the European Public Prosecutor, evidence in its possession which could give rise to criminal proceedings.
когато е приложимо- на европейския прокурор, притежавани от него доказателства, които може да доведат до наказателно производство.

independent and efficient European Public Prosecutor we are strengthening our efforts in protecting taxpayers' money by ensuring a European approach to the criminal investigation
независима и ефикасна Европейска прокуратура, ние засилваме усилията си да защитим парите на данъкоплатците, като осигуряваме европейски подход спрямо разследването и наказателното преследване на престъпленията,

I would like to add to this response with a debate that has been taken up very constructively by the Commission- specifically by Commissioner Reding- on the European public prosecutor, which is provided for in the Treaty of Lisbon.
Към отговора си бих искал да добавя, че в Комисията тече много конструктивно разискване- по-конкретно от г-жа Рединг- относно Европейската прокуратура, която е предвидена в Договора от Лисабон.

With a strong, independent and efficient European Public Prosecutor we are strengthening our efforts in protecting taxpayers' money by ensuring a European approach to the criminal investigation
Със силен, независим и ефективен европейски прокурор ще подкрепим усилията си в защита на парите на данъкоплатците, гарантирайки европейски подход в наказателните разследвания

where applicable, to the European Public Prosecutor, evidence in its possession which could give rise to criminal proceedings.
когато е приложимо- на европейския прокурор, притежавани от него доказателства, които може да доведат до наказателно производство.

independent and efficient European Public Prosecutor we are strengthening our efforts in protecting taxpayers' money by ensuring a European approach to the criminal investigation
независима и ефикасна Европейска прокуратура, ние засилваме усилията си да защитим парите на данъкоплатците, като осигуряваме европейски подход спрямо разследването и наказателното преследване на престъпленията,

they have created a European public prosecutor, a pan-European magistracy, a single system of criminal justice and even,
създадоха европейска прокуратура, паневропейски Висш съдебен съвет, единна система на наказателно правосъдие

The European Public Prosecutor is fully accountable for the performance of his/her duties as the head of the European Public Prosecutor s Office
Европейският главен прокурор носи пълна отговорност за изпълнението на своите задължения като ръководител на Европейската прокуратура и в това си качество носи цялостна институционална

If the European Public Prosecutor does not resolve the non-compliance of the processing within the specified time,
Ако европейският главен прокурор не отстрани свързаното с обработването нарушение в определения срок,

prosecutorial tasks conferred on it by this Regulation on a date to be determined by a decision of the Commission on a proposal of the European Public Prosecutor once the European Public Prosecutor's Office is set up.
ѝ с настоящия регламент функции по разследване и наказателно преследване на дата, която се определя с решение на Комисията по предложение на европейския главен прокурор след създаването на Европейската прокуратура.

The European Public Prosecutor shall receive the agendas of all Executive Board meetings
Европейският прокурор получава дневния ред на всички заседания на изпълнителния съвет

The European Public Prosecutor shall receive the agendas of all College meetings
Европейският прокурор получава дневния ред на всички заседания на колегиума

Eurojust; the European public prosecutor; the technical standardisation of criminal investigations;
Евроюст; Европейската прокуратура; техническата стандартизация на наказателните разследвания;