EUROPEAN YEAR OF CITIZENS - превод на Български

• европейската година на гражданите
• на европейската година на гражданите
• за европейска година на гражданите

Примери за използване на European year of citizens на Английски и техните преводи на Български

European Commission proposes to make 2013 the“European Year of Citizens”.
Европейската комисия предлага 2013 г. да бъде„Европейска година на гражданите“.

The European Year of Citizens 2013 is dedicated to the rights that come with EU citizenship.
Европейската година на гражданите през 2013 г. е посветена на практическите права и предимства, свързани с гражданството на ЕС.

Is the European Year of Citizens and an opportunity for citizens to make their voice heard.
Е Европейската година на гражданите и възможност за гражданите да изразят своята позиция.

In January, the European Commission kicked off the European Year of Citizens(IP/13/2), a year dedicated to the public and their rights.
През януари Европейската комисия обяви началото на Европейската година на гражданите(IP/13/2), посветена на правата на гражданите..

In January, the European Commission kicked off the European Year of Citizens( IP/13/2), a year dedicated to citizens and their rights.
Ето защо Европейската комисия обяви 2013 г. за Европейска година на гражданите(IP/13/2), посветена на гражданите и на техните права.

This year is a European Year of Citizens, of their rights deriving from EU membership.
Европейската година на гражданите 2013 е посветена на правата, произтичащи от гражданството на ЕС.

In January, the European Commission kicked off the European Year of Citizens( IP/13/2), a year dedicated to citizens and their rights.
През януари Европейската комисия обяви началото на Европейската година на гражданите(IP/13/2), посветена на гражданите и на техните права.

This is why the Commission has made 2013 the European Year of Citizens, a year dedicated to citizens and their rights.
Ето защо Комисията определи 2013 г. за Европейска година на гражданите, посветена на тях и на техните права.

In January, the European Commission kicked off the European Year of Citizens(IP/13/2), a year dedicated to the public and their rights.
През януари Европейската комисия обяви началото на Европейската година на гражданите(IP/13/2), посветена на гражданите и на техните права.

Today's announcement comes during the 2013 European Year of Citizens, a year dedicated to European citizens
Днешното съобщение се прави през Европейската година на гражданите, която е посветена на европейските граждани

That is why the European Commission kicked off the European Year of Citizens(IP/13/2), a year dedicated to citizens and their rights.
Ето защо Европейската комисия обяви 2013 г. за Европейска година на гражданите(IP/13/2), посветена на гражданите и на техните права.

This European Year of Citizens 2013 website is owned and administrated by the Directorate-General for Communication, European Commission.
Уебсайтът на Европейската година на гражданите 2013 се притежава и администрира от Генерална дирекция„Комуникация“ на Европейската комисия.

The Ambassador of the European Year of Citizens is Minister for European Affairs
Посланик на Европейската година на гражданите е министъра по европейските въпроси

This is why we have made 2013 the European Year of Citizens, a year dedicated to you and to your rights.
Ето защо Комисията определи 2013 г. за Европейска година на гражданите, посветена на тях и на техните права.

In January, the European Commission kicked off the European Year of Citizens(IP/13/2), a year dedicated to the public and their rights.
През януари Европейската комисия даде началото на Европейската година на гражданите,(IP/13/2), посветена на гражданите и на техните права.

The European Year of Citizens 2013 was dedicated to the rights that come with EU citizenship.
Европейската година на гражданите 2013 бе посветена на правата, произтичащи от гражданството на ЕС.

In January, the European Commission kicked off the European Year of Citizens(IP/13/2), a year dedicated to the public and their rights.
Ето защо Европейската комисия обяви 2013 г. за Европейска година на гражданите(IP/13/2), посветена на гражданите и на техните права.

The European Commission launches the European Year of Citizens, which will focus on the practical rights
Европейската комисия дава началото на Европейската година на гражданите, която е посветена на практическите права

The European Year of Citizens 2013 is dedicated to the rights that come with EU citizenship.
Европейската година на гражданите 2013 е посветена на правата, произтичащи от гражданството на ЕС.

For this reason, the European Commission has declared 2013 as the European Year of Citizens focusing on the rights of European citizens..
Ето защо Комисията определи 2013 г. за Европейска година на гражданите, посветена на тях и на техните права.