EVEN MORE VULNERABLE - превод на Български

• още по-уязвими
• още по-уязвима
• още по-уязвим

Примери за използване на Even more vulnerable на Английски и техните преводи на Български

Roma children are often even more vulnerable.
ромските деца често са още по-уязвими.

are even more vulnerable to fluctuations of economic,
са дори по-уязвими към колебанията в икономическия,

And indeed, their arrival here would make you even more vulnerable to interference in the future.
И разбира се, идването им тук ще ви направи дори по-уязвими на въздействие в бъдещето.

hereditary bondage practices, have made workers in the highest-risk countries even more vulnerable, driving them into accepting exploitative conditions.
практиките на наследствено робство правят работниците в най-рисковите държави още по-уязвими и те са принудени да приемат експлоатацията.

nurture discovery in others even more vulnerable than they.
да стимулират други, още по-уязвими и от тях.

The report went on to identify ways in which the European parliamentary elections in Hungary were even more vulnerable to such abuse than national ones.
Докладът посочи и начините, по които европейските избори в Унгария са дори по-уязвими от подобни злоупотреби от вътрешните.

families with small children are even more vulnerable in such exceptional situations,
семействата с малки деца са дори по-уязвими в такива извънредни ситуации,

making it even more vulnerable to drought and wildfires.
което го прави още по-уязвимо от суша и горски пожари.

making it even more vulnerable to drought and wildfires.
което го прави още по-уязвимо от суша и горски пожари.

journalists on the market, and will make them even more vulnerable to pressures and abuses.
това допълнително ще намали"цената" на журналистите на пазара и ще ги направи още по-уязвими на натиск и злоупотреби.

thus making them even more vulnerable to threats, the researchers said.
по този начин ги правят още по-уязвими от заплахи, казаха изследователите.

food system even more vulnerable, failing to deliver the promised benefits of jobs, food and economic development;
продоволствена система още по-уязвима, като не успя да предостави обещаните ползи по отношение на работни места, продоволствия и икономическо развитие;

Charleston is even more vulnerable to flooding than Atlantic City, with around 64,000 of its residents at risk of
Повечето квартали в Чарлстън, Южна Каролина, могат да бъдат под водата до 2100 г. Чарлстън е още по-уязвим за наводнения, отколкото Атлантик Сити,

the lice are even more vulnerable than, for example,
дървените въшки са дори по-уязвими от, например, дървеници

Our sovereignty now is even more vulnerable and we have simply a state within the state,
Нашият суверенитет сега е дори още по-уязвим и ние просто имаме една държава в държавата,

will become even more vulnerable.
ще станат дори по-уязвими.

I will be even more vulnerable.
Ще бъдем и по-уязвими.

This makes consumers even more vulnerable.
Това прави обикновените граждани още по-уязвими.

Transgender people seem to be even more vulnerable within this category.
Транссексуалните хора изглежда са по-уязвими в тази категория.

That is putting a vulnerable victim into an even more vulnerable and dangerous position.
Който го/я поставя в още по-трудна и уязвима позиция.