EVEN THE CHILDREN - превод на Български

• дори децата
• дори деца

Примери за използване на Even the children на Английски и техните преводи на Български

Calculation of the time was so simple and plain that even the children could understand it.
Нашето изчисление на пророческото време беше толкова просто и ясно, че дори деца можеха да го разберат.

Even the children in the streets on their way back from school ventured to call them traitors to their faces.
Дори децата по улиците, когато се връщаха от училище, се осмеляваха да ги наричат предатели в лицето.

you can diagnose it, even the children can do it.
можете да поставите диагноза, дори децата го могат.

People settled down in the grass waiting for him to speak, and even the children grew quiet.
Хората насядаха по тревата в очакване да заговори, дори децата се умълчаха.

Even the children were taught to pray morning and night for God to'send the Spirit to Moriah for Jesus Christ's sake!'.
Дори и децата били научени да се молят на Бог„да изпрати Духа в“Мория” заради Исус Христос!”.

Even the children who were sick
Дори на децата, които са били болни

Everyone knows what attention a person paysThe question of inequality: even the children probably would have shouted"Dishonest!
Всеки знае колко внимание един човек плащаВъпрос на неравенството, че дори и децата сигурно щеше да крещяха"Не е честно!

so full of love and even the children brought me small,
изпълнени с толкова любов; децата даже Ми донесоха малки

unreasoning hatred of all mankind have threatened even the children of the planet Krypton.
сляпа омраза към цялото човечество застрашават дори и децата на планетата Криптон.

unreasoning hatred of all mankind have threatened even the children of the planet Krypton.
необоснована омраза срещу всички хора заплашваха живота дори на децата на планетата Криптон.

so full of love and even the children brought me small,
изпълнени с толкова любов; децата даже Ми донесоха малки

Well, under no circumstances could even the child call Kravchenko a grandfather.
Е, при никакви обстоятелства дори детето не може да нарича Кравченко дядо.

No one will be safe, not even the child.
Никой няма да е защитен, дори детето.

so even the child is not small.
така че дори детето не е малко.

So if the father comes as a police officer firing with revolver, even the child will forget loving father.
Ако бащата дойде като полицай и гърми с пистолет, дори детето ще забрави за любящия баща.

However, if you paint this graceful animal in stages, then even the child can cope with the task.
Ако обаче рисувате това грациозно животно на етапи, дори детето може да се справи с тази задача.

In addition, the energized grid in the device is insulated with a protective grill through which even the child can not thrust his fingers,
В допълнение, захранващата мрежа в устройството е изолирана с предпазна решетка, през която дори детето не може да натисне пръстите си,

without special efforts even the child, can be folded into a compact vertical panel.
без особени усилия дори детето, може да бъде сгъната в компактен вертикален панел. Поради тази възможност се освобождава повече място за игри и развлечения.

Besides, the energized grid which is in the instrument isolated with a protective grid through which even the child would not be able to push fingers, but at the same time insects freely penetrate.
В допълнение, захранващата мрежа в устройството е изолирана с предпазна решетка, през която дори детето не може да натисне пръстите си, но в същото време насекомите свободно проникват.

Even the children!
Дори и децата!