EVER GONNA - превод на Български

• някога ще
• винаги ще
• изобщо ще
• никога няма

Примери за използване на Ever gonna на Английски и техните преводи на Български

Give you more than anybody else ever gonna give you.
Дал съм ти повече, отколкото някой някога ще ти даде.

You think we're ever gonna score?
Мислиш ли, че някога ще се разпишем?

If we're ever gonna make this work.
Дали ние някога ще се получи нещо.

I am the best you are ever gonna get.
Аз съм най-добрата, която някога ще намериш.

It doesn't feel like this is ever gonna go away though.
Не мисля, че това изобщо някога ще отмине.

Pay attention, this is the best advice you're ever gonna get.
Слушай внимателно, защото това е най-добрият съвет, който някога ще получиш.

I don't think my father is ever gonna retire.
Не мисля, че баща ми някога ще се оттегли.

It's probably the best present you're ever gonna get.
Това вероятно е най-хубавият подарък, който някога ще получиш.

You ruined every other relationship I'm ever gonna have!
Ти съсипа всяка връзка, която някога ще имам!

Now, that's the only map you're ever gonna find it on.
Сега, това е единствената карта, която някога ще намерите.

Can you tell me if we're ever gonna get another number,
Можеш ли да ми кажеш дали изобщо някога ще получим нов номер,

then I don't know how we're ever gonna--.
сме преживели това… ти никога не казваш какво имаш предвид, и ако това е начинът, по който ще бъде тогава не знам как изобщо ще.

Are these ever gonna stop?
Това ще спре ли някога?

You ever gonna tell him?
Ще му кажеш ли някога?

Are you ever gonna stop?
Ти някога ще спреш ли?

Is this ever gonna end?
Това ще приключи ли някога?

You ever gonna stop bitching?
Ще спреш ли да опяваш?

Is it ever gonna end?
Ще приключи ли някога?

You ever gonna call him?
Ще му се обадиш ли някога?

Ever gonna be friends again?
Ще бъдем ли някога приятели отново?