EVER HAPPENED TO ME - превод на Български

• някога ми се е случвало
• някога ми се е случило
• някога са ми се случвали

Примери за използване на Ever happened to me на Английски и техните преводи на Български

You are the best thing that ever happened to me.
Ти си най-хубавото нещо, което ми се е случвало някога.

If that ever happened to me I dont know what id do.
Ако това някога ми се случи, не знам какво ще направя.

Kevin Smith: Heart attack was best thing that ever happened to me.
Кевин Смит: Да имаш сърдечен удар беше най-доброто нещо, което някога ми се случи.

I can tell you, it's the most horrible thing that ever happened to me.
Мога да ти кажа, че това е най отвратителното нещо, което някога ми се е случвало.

it was one of the greatest things that ever happened to me.
това е било едно от най-страхотните неща, които някога са ми се случвали.

Meeting with you was the one of the best things that ever happened to me.
Срещата ми с теб е едно от най-хубавите неща, които някога са ми се случвали.

It's as real to me right now as it was then- the most real thing that ever happened to me.
То е толкова реално за мен днес, колкото беше и тогава- най-истинското нещо, което ми се е случвало някога.

This week I'm going to tell you a story about the craziest thing that ever happened to me at a speech.
Ще ви разкажа за най-странното нещо, което ми се е случвало някога на парти.

And if anything ever happens to me.
И ако някога ми се случи нещо.

Make sure you lock my tyre if it ever happens to me.
Погрижи се да ми спаднеш гумите, ако това някога ми се случи.

If anything ever happens to me, you and your brother are going to go to jail!
Ако някога ми се случи нещо, ти и брат ти… ще влезете в затвора!

Nothing ever happened to me.
Нищо никога не се случи с мен.

That's ever happened to me.
Товае някогами се еслучвало.

Nothing interesting ever happened to me.
Нищо интересно не ми се е случвало.

Best thing that ever happened to me.
Най-хубавото, което ми се е случвало.

Everything that's ever happened to me,?
Всичко, което някога ми се е случило?

The best thing that ever happened to me.
Най-хубавото, което ми се е случвало.

If anything ever happened to me, would.
Ако нещо се случи с мен, ще.

Nothing like this ever happened to me before.
Нищо такова не ми се е случвало досега.

Nothing like that ever happened to me before.
Досега не ми се беше случвало.