EVERYTHING ENDED - превод на Български

• всичко свърши
• всичко приключи
• всичко завърши
• всичко свършва

Примери за използване на Everything ended на Английски и техните преводи на Български

Everything ended well after the promise of the blackmailed prime minister to negotiate with the war veterans on Monday(1 June).
Всичко приключи благополучно с обещанието на изнудения премиер да преговаря с военноветераните в понеделник.

But in the end everything ended well and now our youngest,
Но в крайна сметка всичко свърши добре и сега най-младата ни,

If everything ended without an error then we successfully completed the scheme and we can safely install outdated packages.
Ако всичко завърши без да получим грешка значи сме завършили успешно схемата и можем спокойно да си инсталираме остарелите пакети.

If everything ended successfully, mom trusted her child
Ако всичко приключи успешно, мама се довери на детето си

The bride will think only of how quickly everything ended, so she could take off her shoes
Булката ще мисли само за това колко бързо всичко свърши, за да може да свали обувките си

Everything ended with Phytoelita shampoo- half an hour of screaming cries under the tap,
Всичко завърши с шампоан„Фитоелит“- половин час сърцераздирателни викове под крана,

Everything ended with the Chiprovstsi Uprising in 1688- in its aftermath the city was destroyed
Всичко свършва през 1688 г. с Чипровското въстание, след което градът е унищожен

But in the end everything ended successfully, everyone remained alive
Но в крайна сметка всичко приключи успешно, всички останаха живи

Everything ended with Phytoelita shampoo- half an hour of screaming cries under the tap,
Всичко свърши с шампоана на Phytoelita- половин час крещене плаче под кран,

Everything ended in the fact that we cut it in the department,
Всичко завърши с факта, че го отрязахме в отдела,

the baby's airways got amniotic fluid, but everything ended well.
удари на дихателните пътища, околоплодна течност, но всичко приключи добре.

that was no small achievement- Veronika was almost certain that everything ended with death.
всички позволени неща- а те не бяха малко,- Вероника почти бе сигурна, че всичко свършва със смъртта.

scandalized… everything ended.
омърсена и скандализирана… всичко свърши.

Everything ended with Jean-Claude Juncker's sincere laughter
Всичко завърши с искрения смях на Жан-Клод Юнкер

But the worst thing is that in our particular case, everything ended in the next winter with liver cirrhosis.
Но най-лошото е, че в нашия конкретен случай всичко приключи през следващата зима с чернодробна цироза.

Everything ended in the fact that we cut it in the department,
Всичко завърши с факта, че го отрязахме в отдела,

Everything ended with Jean-Claude Juncker's sincere laughter
Всичко завърши с искрения смях на Жан-Клод Юнкер

was very low(literally 1-2 weeks of delay in menstruation), then, most likely, everything ended well.
след което най-вероятно всичко свърши добре. Непълните симптоми на абортите са под формата на продължително кърваво изпразване. Но така или иначе, по-добре е да се направи ултразвук на матката.

Everything ends tomorrow!
Всичко свършва утре!

You get arrested and everything ends anyway.
Ако те арестуват, всичко свършва така или иначе.