EVIDENCE IN COURT - превод на Български

• доказателства в съда
• показания в съда
• доказателство при съдебни
• доказателство в съда
• доказателствата в съда

Примери за използване на Evidence in court на Английски и техните преводи на Български

charts for use in lectures or to present evidence in court.
диаграми за използване в лекции или да представи доказателства в съда.

cannot be compelled to give evidence in court.
не може да бъде принуждавана да дава показания в съда.

In addition, the recordings can be used as evidence in court if required.
Записите от тях пък ще могат да се използват като доказателства в съда, ако е нужно.

law as evidence in court proceedings;
право като доказателство при съдебни производства;

If you know something about an incident you may be asked to give evidence in court for the prosecution or the defence.
Ако знаете нещо, свързано с извършеното деяние, може да бъдете призовани да дадете показания в съда в подкрепа на тезата на прокуратурата или на защитата.

The answers are recorded and can be used as evidence in court, if necessary.
Записите от тях пък ще могат да се използват като доказателства в съда, ако е нужно.

may be used as evidence in court.
който може да бъде използван като доказателство в съда.

she is immune from prosecution and cannot give evidence in court.
не може да бъде принуждавана да дава показания в съда.

the State s Attorney to discuss the presentation of physical evidence in court.
държавните s адвокат да обсъдят представянето на веществени доказателства в съда.

Our research does not suggest that criminals should submit their MRI scans as evidence in court and get off the hook because they have got a faulty amygdala.
Нашето изследване не намеква, че престъпниците трябва да представят своите МРТ снимки като доказателство в съда и да им се размине, понеже имат дефектна амигдала.

The Scottish Courts and Tribunal Service will also ensure victims have separate waiting areas from defence witnesses when waiting to give evidence in court.
Съдебната служба на Шотландия ще осигури на жертвите и отделни чакални от тези на свидетелите на защитата, когато чакат да дадат показания в съда.

charts for use in lectures or to present evidence in court.
диаграми за използване в лекции или да представят доказателства в съда.

lift data for use as evidence in court.
при засичане- да изтеглят данни за използване като доказателство в съда.

5 percent of SITs, as evidence in court.
5 процента от общо поисканите СРС, като доказателства в съда.

what you say can be used as evidence in court.
то може да бъде използвано като доказателство в съда.

the State s Attorney to discuss the presentation of physical evidence in court.
за да обсъдят представянето на веществени доказателства в съда.

lift data for use as evidence in court.
шпионирането им- а при засичане дори изтеглят данни за доказателство в съда.

It's not so much whether it can be used as evidence as it is the PROCESS of introducing it into evidence in court.
Той' s не толкова много, дали тя може да се използва като доказателство, както е в ПРОЦЕСА на въвеждане в доказателства в съда.

witnesses are allowed to give evidence in court.
свидетелите имат право да представят доказателства пред съда.

you will be required to give evidence in court.
страна по наказателно производство, ще трябва да дадете показания в съда.