EXCEED THE NUMBER - превод на Български

• надвишават броя
• превиши броя
• надминават броя
• по-голям от броя
• надхвърля броя
• надхвърли броя
• надвишава броя

Примери за използване на Exceed the number на Английски и техните преводи на Български

must not exceed the number of sleeping places indicated in the booking confirmation axis unless otherwise agreed.
не трябва да надвишава броя на спалните места, посочени в потвърждението на резервацията, осен ако не е договорено друго. Не се допускат домашни любимци.

mosques MUST NOT exceed the number of working concentrators.
джамии не трябва да надвишава броя на работещите концентратори.

the Russian Federation and other partners in the world"may not exceed the number of partner organizations in the program for a project.
Руската федерация и„други страни-партньори по света“ не могат да надвишават броя на организациите партньори в програмните страни за един проект.

based on non-existing entitlements, it should be provided that the number of payment entitlements used for the calculation should not exceed the number of payment entitlements at the beneficiary's disposal.
основани на несъществуващи права, следва да се предвиди, че броят на правата на плащане, използвани за изчислението, не следва да надвишава броя на правата на плащане, които са на разположение на земеделските производители.

it should be provided that the number of payment entitlements used for the calculation should not exceed the number of payment entitlements at the beneficiary's disposal.
основа на несъществуващи права, следва да се предвиди, че броят на правата на плащане, използвани за изчислението, следва да не надвишава броя на правата на плащане, с които разполага бенефициерът.

with the option to transfer to the following year any qualifying miles that exceed the number of miles required to become a member of your Club.
което ви дава възможност да прехвърлите за следващата година всички квалифициращи мили, които надвишават броя на милите, необходими за присъединяване към вашия клуб.

then… the number of children that each couple would have to have to maintain a constant population size would exceed the number of stars in the visible universe by ten orders of magnitude.”.
след това… за да се поддържа численността на популацията на постоянно ниво, броят на децата, които всяка двойка трябва да има, ще превиши броя на звездите от видимата вселена с десет порядъка".

which will exceed the number of people on earth(in line with a 2016 world population estimate of 7.3 billion Source: United Nations).
който ще бъде по-голям от броя на хората в светаспоред ООН прогнозният брой на световното население през 2016 г. е 7, 3 млрд.

then… the number of children that each couple would have to have to maintain a constant population size would exceed the number of stars in the visible galaxy by ten orders of magnitude”.
след това… за да се поддържа численността на популацията на постоянно ниво, броят на децата, които всяка двойка трябва да има, ще превиши броя на звездите от видимата вселена с десет порядъка".

which will exceed the number of people on earth(2016 world population estimate of 7.3 billion; source: United Nations),” according to the report.
който ще бъде по-голям от броя на хората в светаспоред ООН прогнозният брой на световното население през 2016 г. е 7, 3 млрд.

then the number of children that each couple would have to have to maintain a constant population size would exceed the number of stars in the visible universe by ten orders of magnitude," Graur added.
след това… за да се поддържа численността на популацията на постоянно ниво, броят на децата, които всяка двойка трябва да има, ще превиши броя на звездите от видимата вселена с десет порядъка", пише Граур.

Civil aviation, civil aviation aircraft entered the domestic era, China aviation industry had predicted that the next 20 years China's new civil aircraft will exceed the number five thousand, at the same time in the city,
Гражданско въздухоплаване, гражданските въздухоплавателни средства въведени вътрешните ера, Китай авиационна индустрия прогнозираха, че през следващите 20 години Китай 39; s нов граждански самолети ще надвишава броя пет хиляди души, в същото време в града,

the number of external staff on Parliament's premises may even exceed the number of officials;
броят на външните служители, работещи в сградите на Парламента, може да надвишава броя на длъжностните лица;

The number of jobs exceeds the number of workers available in the market.
Броят на отворените позиции за работа надвишава броя на наличните ресурси на пазара на труда.

Exceeding the number of tablets taken YOU are entirely responsible for any consequences.
Надвишава броя на таблетките, вие сте изцяло отговорни за последствията.

This number exceeds the number of people who died during the Second World War.
Този брой надхвърля броя на загиналите по време на Първата световна война.

The sum of its victims exceeds the number of deaths….
Броят на жертвите му надвишава броя на загиналите във.

That exceeds the number of all the hungry people worldwide by nearly 4 times!
Това надхвърля броя на всички гладуващи хора по света почти 4 пъти!

The number of women exceeds the number of men.
Броят на жените надвишава броя на мъжете.

In Finland, the natural growth of forests far exceeds the number of trees cut down.
Във Финландия естественият растеж на горите далеч надхвърля броя на изсечените дървета.