EXCISE TAXES - превод на Български

• акцизи
• акцизните данъци
• акцизите

Примери за използване на Excise taxes на Английски и техните преводи на Български

Plus local sales and excise taxes, which are hard to track across more than 500 cities and counties.
Плюс местните продажби и акцизите, които трудно могат да се проследят в повече от 500 града и окръга.

the European Union adopted flexible rules on excise taxes.
Европейският съюз е приел гъвкави правила относно акцизите.

For example, this applies to VAT, excise taxes, mandatory payments to the gambling business, mining.
За някои данъци обаче периодите за отчитане не се предоставят. Например, това се отнася за ДДС, акцизите, задължителните плащания за хазартния бизнес, минното дело.

doing so would bring excise taxes on alcohol more in line with those on tobacco products.
такава промяна в политиката„би доближила акцизите върху алкохолните напитки до тези върху тютюневите продукти.“.

Revenues were slightly below projected figures due to lower social contributions and excise taxes, while increased social transfers resulted in higher than planned expenditures.
Приходите са малко по-слаби от прогнозните цифри поради по-ниски социални отчисления и акцизни данъци, докато увеличените социални плащания доведоха до по-високи разходи от планираните.

Singapore levies high excise taxes on beer, wine
Сингапур налага високи акцизни данъци върху бира, вино

While data comparing excise taxes on alcohol between cities are difficult to come by,
Докато данните необходими за сравняването на акцизите върху алкохола между градовете са трудно достъпни,

But the authorities have not yet considered lowering excise taxes, a move called for by the opposition.
Но властите все още не са обсъждали намаляване на акцизния данък, за което призовава опозицията.

including the introduction of VAT and excise taxes,” she told a conference in Dubai.
включително въвеждането на ДДС и акцизи, каза Лагард на конференция в Дубай.

including the introduction of VAT and excise taxes," Christine Lagarde, the managing director of the IMF, said at a conference in Dubai.
включително въвеждането на ДДС и акцизи, каза Лагард на конференция в Дубай.

Current rates of excise taxes on alcohol vary considerably between jurisdictions
Настоящият размер на акцизите върху алкохола варират значително

that the Founding fathers wanted a small federal government that paid for its function by excise taxes only.
бащите-основатели са искали малко федерално правителство, което да плаща само за неговата функция с акцизи.

this change in public policy“would bring excise taxes for alcoholic beverages more in line with those imposed on tobacco products.”.
постижима стратегия,“ според изследването и такава промяна в политиката„би доближила акцизите върху алкохолните напитки до тези върху тютюневите продукти.“.

high tariffs and excise taxes(which were called luxury consumption taxes)..
високи мита и акцизи(които са наричани акцизи върху луксозните стоки).

this change in public policy"would bring excise taxes for alcoholic beverages more in line with those imposed on tobacco products.".
постижима стратегия,“ според изследването и такава промяна в политиката„би доближила акцизите върху алкохолните напитки до тези върху тютюневите продукти.“.

so they fill the state coffers with VAT and excise taxes.
потребяват повече, тоест пълнят хазната с ДДС и акцизи.

social security payments, VAT and excise taxes.
пълнят хазната с ДДС и акцизи.

Increasing cigarette excise taxes directly increases the price of cigarettes,
Увеличаването на акцизите върху цигарите директно увеличава цената на цигарите, на CDC от 2012 г.">

the report's authors say the hike in Bulgaria's excise taxes to EU levels,
след“ членството на България, авторите казват, че повишаването на акцизите в страната до европейско равнище,

for social fairness and public acceptability of unconventional hydrocarbons that the proceeds from royalties and excise taxes should be shared with the local budgets of the communities concerned in a transparent
общественото приемане на неконвенционалните въглеводороди е постъпленията от заплащане на лицензионните възнаграждения и акцизи да бъдат споделени с местните бюджети на засегнатите райони по прозрачен