EXISTANCE - превод на Български

• съществуване
• съществуването
• наличието
• съществуванието

Примери за използване на Existance на Английски и техните преводи на Български

I do believe in her existance.
Аз вярвам в неговото съществувание….

I bore your existance, when he was alive.
Съобразявах се с твоето съществуване докато той беше жив.

Speak it into existance brother!
Става реч за съществуването на Отечеството!

And it will bring us eternal existance.
И ще ме дари с вечно съществуване.

This has nothing to do with the existance of God.
Това изобщо не е свързано с въпроса за съществуването на Бог.

I have spent the last few months of my existance trying to figure out how to be without you.
Прекарах последните няколко месеца от съществуването си, опитвайки се да разбера как да бъда без теб.

The authorities responsible for implementing assistance shall ensure the existance of appropriate channels for disseminating information to potential beneficiaries, particularly SMEs.
Управляващият орган, натоварен с усвояването на пакета помощ, отговаря за наличието на подходящи канали за разпространяване на информация с цел гарантиране на прозрачност за различните потенциални партньори и бенефициери, по-специално за малките и средни предприятия.

owe their existance.
науки дължат съществуването си.

Unfortunately, the existance of any barrier such as a ceiling beam,
За съжаление, наличието на някаква преграда като греда на тавана,

the sole purpose of human existance is to kindle a light of meaning in the darkness of mere being.
единствената цел на човешкото съществуване е да запали светлина в тъмнината на чистото битие.

Unfortunately, the existance of any barrier such as a ceiling beam,
За съжаление, наличието на някаква преграда като греда на тавана,

Law Three: A robot must protect its own existance as long as such protection does not conflict with a higher order law.
Закон 3: Роботът трябва да защитава собственото си съществуване стига тази защита да не е в противоречие с по-висш закон.

And since you now know of our existance, I fear that as of last night the Decepticons know of yours.
Сега, след като сега вие знаете за нашето съществуване, се опасявам, че от снощи, десептиконите знаят за вашето.

Analytical thinking is a gift to our existance, let's not waste it,
Аналитичното мислене е дар за нашето съществуване, нека не го пилеем, заради лоша реклама.

Human life expetancy has increased more in the last fifty years than it did in previous 200000 years of human existance.
Средната продължителност на живота се е увеличила повече в последните 50 години, отколкото в предишните 200 000 години от човешкото съществуване.

live in my pitiful existance in lonely heart.
живеят в моя жалък съществуване в самотно сърце.

when that phase of its existance is at an end,
но когато фазата на нейното съществуване е към края си,

I examine all the stock arguments including the existance of God, but none of them seem to be logically valid.
Проучил съм всички доводи за съществуването на Бог и никой от тях не изглежда логически валиден.

variety is of tripartite type, it requires the existance of two more pole vaulters,
този сорт е тривидов за кръстоването е необходимо наличието на други двама съседи.

a real example of pitiful arbitrariness of existance, that you were born into a particular time& held prisoner there whether you wanted it or not.
това е само един пример за жалката случайност на съществуванието, според която се раждаш в определено време и оставаш вързан за него независимо дали го искаш, или не.