EXPECTED TO TAKE - превод на Български

• очаква да отнеме
• очаква да вземат
• очаква да поеме
• очаква да предприеме
• очаква да продължи
• очаква да вземе
• очаква да поемат
• очаква да поемете
• очаква да предприемат
• се очаква да заемат
• очаква да встъпи
• се очаква да превземат

Примери за използване на Expected to take на Английски и техните преводи на Български

The Fed isn't expected to take any action on interest rates,
Федералният резерв не се очаква да предприеме никакви действия върху лихвените проценти сега,

Former Germany goalkeeper Oliver Kahn is expected to take on a boardroom role at Bayern Munich as early as January 2020,
Бившият германски национал Оливер Кан се очаква да поеме роля в Борда на директорите на Байерн Мюнхен най-рано през януари 2020,

Decommissioning the plant entirely is expected to take at least four decades.
Извеждането от експлоатация на четирите реактора на съоръжението се очаква да отнеме не по-малко от 40 години.

The Member States are expected to take account of the particular circumstances of each person who is the subject of removal, including any application for international protection.
От държавите-членки се очаква да вземат предвид конкретните обстоятелства за всяко лице, подлежащо на извеждане, включително евентуална молба за международна закрила.

The trial against suspected November 17 terrorists opened in Athens two weeks ago and is expected to take months.
Процесът срещу терористите от организацията"17 Ноември" започна в Атина преди две седмици и се очаква да продължи с месеци.

training is expected to take about forty sessions, or even more in severe cases.
обучението се очаква да отнеме около четиридесет сесии, или дори повече в по-тежки случаи.

Until 2012, there were no other documents specifying in greater detail what action JASPERS was expected to take with a view to building up Member States' administrative capacity.
До 2012 г. няма други документи, в които да се посочва по-подробно какви действия се очаква да предприеме JASPERS по отношение на изграждането на административния капацитет на държавите членки.

judges is expected to take over UNMIK's duties after mid-June.
ръководена от ЕС, се очаква да поеме задълженията на ЮНМИК от средата на юни.

It remains unclear when von der Leyen, who is expected to take office on 1 November,
Не е ясно кога Фон дер Лайен, която се очаква да встъпи в длъжност на 1 ноември,

Meanwhile, the emerging markets are expected to take drastic action to maintain the economic growth.
В същото време, развиващите се пазари се очаква да вземат драстични мерки, за да се поддържа икономическия растеж.

The process of decommissioning the four reactors is expected to take at least 40 years.
Извеждането от експлоатация на четирите реактора на съоръжението се очаква да отнеме не по-малко от 40 години.

The construction of a plant in the city of Cagayan de Oro on the island of Mindanao(Philippines) is expected to take from three to five years.
Изграждането на завода в град Кагаян де Оро на остров Минданао се очаква да продължи от три до пет години.

the Federal Reserve is expected to take new steps to stabilize the broader financial system.
Федералният резерв се очаква да предприеме нови стъпки за стабилизирането на финансовата система на САЩ като цяло.

The number expected to take up the offer will grow“exponentially” as was the case in Portugal, he said.
Броят на хората, които се очаква да се възползват от офертата, ще нарасне"експоненциално", какъвто беше случаят с Португалия, каза Пагани.

About 90 participants from 27 countries are expected to take part, including foreign and local scholars in Balkan and Slavic studies.
Около 90 участници от 27 страни се очаква да вземат участие в него, включително чужди и местни специалисти по балканистика и славистика.

Analysis is expected to take days.”.
Анализ се очаква да отнеме дни.”.

This information should be later submitted to the executive branch of power, which will be expected to take specific actions.
Впоследствие събраната информация ще бъде предоставяна на изпълнителната власт, от която ще се очаква да предприеме действия срещу корумпираните.

Hunt- is expected to take office Wednesday.
Джеръми Хънт) се очаква да встъпи в длъжност в сряда.

The number expected to take up the offer will grow‘exponentially' as was the case in Portugal, he added.
Броят на хората, които се очаква да се възползват от офертата, ще нарасне"експоненциално", какъвто беше случаят с Португалия, каза Пагани.

training is expected to take about forty sessions, or even more in.
обучението се очаква да отнеме около четиридесет сесии, или дори повече в по-тежки случаи.