EXPIRATION OF THIS PERIOD - превод на Български

• изтичането на този срок
• изтичането на този период
• изтичане на този период
• изтичане на този срок

Примери за използване на Expiration of this period на Английски и техните преводи на Български

In the case of prepaid goods, they are kept within 15 days of their return and after the expiration of this period and if the Buyer does not seek them from the Seller, the Seller returns the received payment.
При предварително заплатена стока, същата се пази в срок от 15 дни от връщането й, а след изтичането на този срок и ако Купувачът не я потърси от Продавача, то Продавачът не връща полученото плащане.

After expiration of this period, or in case you use your right to be forgotten before it expires, Aladin Foods Ltd. will permanently delete
След изтичането на този срок или в случай че Вие упражните правото си да бъдете забравени преди изтичането му АЛАДИН ще унищожи цялата лична информация,

restricted your consent before the expiration of this period.
ограничили съгласието си преди изтичането на този период.

After the expiration of this period, the Agreement shall cease to be in force as regards the Party which denounced it,
След изтичане на този период споразумението престава да е валидно по отношение на страната,

In the case of prepaid goods, they are kept within 15 days of their return and after the expiration of this period and if the Buyer does not seek them from the Seller, the Seller returns the received payment.
При предварително заплатена стока, същата се пази в срок от 15 дни от връщането й, а след изтичането на този срок и ако Клиентът не я потърси от Продавача, то Продавачът връща полученото плащане.

unless you have provided your explicit consent to us to continue using them after the expiration of this period.
не сте дали изричното си съгласие да продължим да ги използваме и след изтичане на този срок.

the Customer gives us an additional reasonable time with the express statement that after the expiration of this period he will give up delivery,
Клиентът ни предостави един допълнителен разумен срок с изричното изявление, че след изтичането на този срок ще се откаже от доставката,

If, at the expiration of this period, the number of such members having thus expressed their vote
Ако при изтичането на този срок броят на членовете, които са изразили по този начин своя глас

if it was not withdrawn before the expiration of this period).
то не е било оттеглено преди изтичането на този период).

if it was not withdrawn before the expiration of this period).
не е оттеглено преди изтичането на този период).

Upon expiration of this period, the voucher is invalid.
След изтичане на този срок, ваучерът е невалиден.

Upon expiration of this period, the first overnight stay.
След изтичането на този срок първата нощувка се задържа.

The agreement will automatically end after expiration of this period.
Достъпът автоматично ще бъде прекратен след изтичането на периода.

A slight expiration of this period is considered a substantial breach of contract.
Изтичането на този период се счита за съществено нарушение на договора.

After the expiration of this period, the entire procedure must be repeated.
След този период цялата описана процедура трябва да се повтори.

After the expiration of this period, the use of the medicinal product is prohibited.
В края на този период употребата на лекарствения продукт е забранена.

Every job has a certain deadline, and at the expiration of this period, the character gains earned money.
Всяка работа има определен срок и след изтичането на този период, характерът печалби спечелените пари.

Upon expiration of this period, we take the necessary care to erase
След изтичането на този срок полагаме необходимите грижи да изтрием

Upon expiration of this period in case of cancellation, the guest owes a penalty in the amount of the first night's value.
След изтичането на този срок в случай на анулация, гостът дължи неустойка в размера на стойността на първата нощувка.

Upon expiration of this period, the Supplier has no commitments to issue an invoice
След изтичане на този срок Доставчикът няма ангажименти за издаване на фактура