EXPRESSED HIS CONFIDENCE - превод на Български

• изрази увереност
• изрази убеденост

Примери за използване на Expressed his confidence на Английски и техните преводи на Български

Montenegrin Foreign Minister Darmanović thanked Dzhema Grozdanova, Chair of the Foreign Policy Committee, for the support and expressed his confidence that the enhanced parliamentary cooperation between the two committees would continue, also involving an exchange of experts.
Министърът на външните работи на Черна гора Дарманович благодари на председателя на Комисията по външна политика Джема Грозданова за подкрепата и изрази увереност, че засиленото парламентарно сътрудничество между двете комисии ще бъде продължено и чрез обмен на експерти.

On behalf of the Bulgarian side, the Minister of Culture Boil Banov also stressed the importance of the event and expressed his confidence by saying that"In this wonderful center we will always have exciting encounters with the most significant examples of the Chinese culture.
От българска страна министърът на културата Боил Банов също подчерта важността на събитието и изрази своята увереност, че„В това прекрасно средище винаги ще ни очакват вълнуващи срещи с най-значимите образци на китайската култура.

The Minister expressed his confidence that the implementation of the Strategy will contribute to improving the physical
Министърът изрази увереността си, че реализацията на стратегията ще допринесе за подобряване на физическия

The Rector expressed his confidence in the positive results of the Forum
Ректорът изрази своята увереност в положителните резултати на форума

He expressed his confidence that the fruitful discussions held during the international conference would launch new partnerships and development of science
Той изрази увереността си, че проведените ползотворни дискусии по време на международната конференция ще поставят началото на нови партньорства

chairman of the"Roma" foundation, who expressed his confidence that the broad range of services for children
председател на фондация„Рома”, който изрази своята увереност, че широката гама от услуги за деца

welcomed the creation of the new risk sharing instrument and expressed his confidence in the success of this initiative.
приветства създаването на новия инструмент за поделяне на риска и изрази увереността си в успеха на тази инициатива.

Jordan Bliznakov, Acting Director of the Inter-University Center for Career Development opened the meeting and expressed his confidence that it would be especially useful for students because they would know the lies
Д-р Йордан Близнаков, в.и.д. директор на МЦРК, откри срещата и изрази увереност, че тя ще е особено полезна за студентите, защото ще чуят отговори за лъжите

The Serbian Patriarch Irinej expressed his confidence in the ability of Syria to overcome the circumstances of life through which it goes and to restore its historical role
Патриарх Ириней благодари на президента Асад за сърдечния прием и изрази своята увереност, че Сирия ще успее да излезе от неблагоприятните уславия,

Head of Hamas's Political Bureau, Ismail Haneyya, on Tuesday expressed his confidence in the success of the reconciliation initiative,
СМИ- Ръководителят на политбюро на Движението ХАМАС Исмаил Ханийя е изразил увереност в успеха на инициативите по примирието,

also key EU member states were showing a desire to make faster progress on this issue, and expressed his confidence that the Treaty for Friendship,
днес не само Европейската комисия, но и ключови страни-членки на ЕС проявяват желание по този въпрос да се постигне по-бърз напредък и изрази увереността си, че именно Договорът за приятелство,

said that the trademark lends a common identity to all Macedonian products and expressed his confidence that it will be embraced by all local producers.
запазената марка дава обща идентичност на всички македонски продукти и изрази увереността си, че тя ще бъде приета от всички местни производители.

Or so expresses his confidence in the half.
Или поне така изразява увереността си в половината.

Borisov expresses his confidence that cooperation and fruitful contacts with them will continue to develop in a spirit of friendship in the name of the well-being of the people.
Борисов изразява увереността си, че сътрудничеството и ползотворните контакти с тях ще продължат да се развиват в дух на приятелство, в името на добруването на хората.

However, he expressed his confidence to the President that, under his guidance, such retrogressive legislation will not be allowed.
Въпреки това той изрази пред президента своята увереност, че под негово ръководство приемането на това ретроградно законодателство няма да бъде допуснато.

President of the European Commission Jean-Claude Juncker expressed his confidence that the Bulgarian Presidency would address the challenges in the best way.
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер изрази убеждението си, че българското председателство по най-добрия начин ще се справи с предизвикателствата.

Afghan President Hamid Karzai expressed his confidence in McChrystal during a video conference Tuesday night with Obama, Karzai spokesman Waheed
Афганистанският президент Хамид Карзай изрази доверието си в Маккристъл по време на видеоконферентна връзка с Обама във вторник през нощта,

The Rector expressed his confidence that the cooperation would be expanded by working on joint educational
Ректорът изрази своето убеждение, че сътрудничеството ще се разширява и задълбочава, като ще се работи по съвместни образователни

The Commissioner Hahn himself emphasized on the importance of the bridge for the two Regions Vidin and Dolj and expressed his confidence that within a few years we will begin to draw the positives from this construction.
Самият еврокомисар Хан подчерта значението на моста за двата региона Видин и Долж и изрази увереност, че„след няколко години ще започнем да черпим позитивите от построяването му.”.

Prof. Stattev expressed his confidence about the successful work of the Conference
Статев изрази увереност в успешната работа на конференцията