EXTENT OF THE DAMAGE - превод на Български

• размера на щетите
• степента на щетите
• степента на увреждане
• степента на повредата
• размера на вредите
• размерът на щетите
• степента на увреждането
• на размера на вредите
• относно мащаба на щетите
• степента на пораженията

Примери за използване на Extent of the damage на Английски и техните преводи на Български

disregard for it, before he wakes up to the extent of the damage he is causing.
пренебрежение преди да се пробуди за размера на щетите, които е причинил.

The area these disasters hit will also determine the extent of the damage since better-developed regions often have more effective emergency measures in place.
Районът, в който са засегнати бедствията, също ще определи степента на щетите, тъй като по-добре развитите региони често разполагат с по-ефективни спешни мерки.

symptoms will depend on the part of the brain affected and the extent of the damage.
симптомите ще зависят от това коя част от мозъка е била засегната и степента на увреждане.

Service officials hope to make an assessment next week about the extent of the damage.
Служителите във ВМС се надяват да направят оценка през следващата седмица за размера на щетите.

Before we begin any work, it is necessary experienced staff to carry out a check to your engine to determine the extent of the damage.
Преди да започнат каквито и да е манипулации, е необходимо обучен персонал да извърши проверка на вашия двигател, за да определи степента на повредата.

The extent of the damage is unknown at this time,
Размерът на щетите засега е неизвестен,

The extent of the damage to the car, the behavior of a man who had no reason to run from the police,
Степента на щетите на колата, поведението на човек, който няма причина да бяга от полицията,

but assess the extent of the damage.
но оценете размера на щетите.

Although it may be easy for attackers to steal user accounts, it's still possible to limit the extent of the damage that they can cause.
Дори за нападателите да е лесно да откраднат акаунтите на потребителите, размерът на щетите, които те могат да причинят, може да бъде ограничен.

We have sent him for an MRI to confirm the diagnosis and determine the extent of the damage.
Изпратихме го на МР, за да потвърдят и да определят степента на увреждането.

Airbus now has to determine the extent of the damage as most of the avionics and electrical systems were already installed in the aircraft.
Airbus сега трябва да определи степента на щетите, тъй като повечето от авиониката и електрическите системи вече са били инсталирани в самолета.

If people are described a crash with“contact,” they will perceive less damage to be done when they see it for themselves, despite the extent of the damage.
Ако хората са описани катастрофа с"контакт", те ще възприемат по-малко щети, които трябва да се направят, когато я видят за себе си, въпреки размера на щетите.

If so, how are the duration and the extent of the damage to be assessed?
Ако това е така, как следва да се оценят продължителността и размерът на щетите?

we are saddened to see the extent of the damage that has taken place.
натъжени сме да видим степента на щетите, които са нанесени.

However violent the earthquake was, it alone does not explain the extent of the damage.
Колкото и жестоко да беше земетресението, само по себе си то не обяснява степента на щетите.

the truth is that we still do not understand the extent of the damage.
истината е, че все още не разбираме степента на щетите".

But they are expecting many more than that as the extent of the damage becomes clear.
Очаква се обаче жертвите да са много повче от това, след като степента на щетите става ясна.

The number of fatalities is expected to climb as the extent of the damage becomes clear.
Очаква се, че броят на загиналите ще се увеличи, когато мащабът на щетите стане ясен с преминаването на наводненията.

making it difficult to fully appraise the extent of the damage.
което прави трудно оценяването на степента на щетите.

bravery made it possible to overcome the flames and limit the extent of the damage.
чиито отдаденост и смелост надвиха пламъците и ограничиха размера на щетите.