EXTERNAL POLICIES - превод на Български

• външните политики
• външни политики
• външната политика
• външна политика
• вътрешните политики

Примери за използване на External policies на Английски и техните преводи на Български

human rights in its external policies.
правата на човека в своята външна политика.

one of the four main strands of its external policies.
едно от четирите основни направления на неговите външни политики.

cyber defence across the EU's internal and external policies, and in its relations with third countries;
кибернетичната отбрана във вътрешните и външните политики на ЕС, както и в неговите отношения с трети държави;

must integrate energy considerations into its external policies and actions;
трябва да интегрира енергийните въпроси в своята външна политика и своите външни действия;

Calls on the EU to intensify its efforts to promote freedom of expression through its external policies and instruments.
Призовава ЕС да увеличи усилията си за подкрепа на свободата на изразяване на мнение чрез своите външни политики и инструменти;

innovation contribute in a stronger way to the Union's external policies.
иновациите да се отразяват в по-голяма степен на външните политики на Съюза.

migration and external policies.
миграция и външна политика.

Calls on the EU to continue promoting freedom of expression through its external policies and instruments;
Призовава ЕС да увеличи усилията си за подкрепа на свободата на изразяване на мнение чрез своите външни политики и инструменти;

Migration issues should be fully integrated into the Union's development cooperation and other external policies.
Въпросите на миграцията следва да бъдат изцяло интегрирани в политиката на Съюза в областта на сътрудничество за развитие и в неговите други външни политики.

including between its internal and external policies.
взаимното допълване на своите вътрешни и външни политики.

Having regard to Article 208 of the Treaty on the Functioning of the European Union, which establishes taking into account the principle of policy coherence for development in all EU external policies.
Като взе предвид член 208 от ДФЕС, който изисква принципът на съгласуваност на политиките за развитие да бъде вземан предвид във всички външни политики на ЕС.

that this activity is the result of almost two external policies.
тази активност е плод едва ли не на две външни политики.

Having regard to Article 208 TFEU, which establishes taking into the principle of policy coherence for development in all European Union external policies.
Като взе предвид член 208 от ДФЕС, който изисква принципът на съгласуваност на политиките за развитие да бъде вземан предвид във всички външни политики на ЕС.

women's human rights and gender equality at the core of all its external policies.
равенството между половете заемат централно място във всички негови външни политики.

EU External Relations analyses the external policies and relations of the European Union within the context of globalisation
Външни отношения на ЕС анализи на външната политика и отношенията на Европейския съюз в контекста на глобализацията

The EU will continue to lead the fight against climate change- both in our internal and external policies.
ЕС ще продължи да води борба с изменението на климата както във вътрешните, така и във външните си политики.

resource arms of Europe's external policies.
ресурсната съставка на външната политика на Европа.

it is important to focus on coherent external policies.
важно е да се съсредоточим върху съгласуването на външните политики.

Rules- A company is obligated to follow rules that are shaped both by internal and external policies and procedures that can change from one day to the next.
Правила- Всяка компания е длъжна да следва правила, които биват формирани както от вътрешни, така и от външни политики и процедури, които могат да се променят от днес за утре.

(EINS), or Instruments which are intrinsically linked to external policies, such as Regulation(EU)…/….
(Европейски инструмент в областта на ядрената безопасност), или инструменти, които са неразривно свързани с външните политики, като например Регламент(ЕС)…/….