EXTRACTIVE INDUSTRIES - превод на Български

• добивната промишленост
• миннодобивните индустрии
• миннодобивната промишленост
• добивната индустрия
• добивните индустрии
• добивни промишлености

Примери за използване на Extractive industries на Английски и техните преводи на Български

including by the extractive industries;
включително от страна на добивната промишленост;

the fact that the country complies with the standards of the Extractive Industries Transparency Initiative(EITI);
страната спазва стандартите на Инициативата за прозрачност на добивната промишленост(ИПДП);

support to the extractive industries, transparency initiatives
подпомагане на добивната промишленост, инициативи за прозрачност,

Rural Watch aims to improve environmental performances of energy and extractive industries in selected rural area hotspots across Albania,
Rural Watch има за цел да подобри екологичните постижения на енергийните и миннодобивните индустрии в избрани селски райони на територията на Албания,

populations in rural areas to be safeguarded in the face of development projects with a major environmental impact and the operations of extractive industries, implementing prior consultation and consent mechanisms in such cases;
населението в селските райони да бъдат гарантирани с оглед на проектите за развитие с голямо въздействие върху околната среда и дейностите на добивната промишленост, като в такива случаи се въвеждат механизми за предварителна консултация и съгласие;

mineral deposits in extractive industries and in the case of contracts between insurance enterprises and their policyholders.
рудни находища в миннодобивните индустрии, както и в случай на застрахователни договори.

especially those in the extractive industries, to automatically declare the profits they make
особено тези в добивната промишленост, автоматично да декларират реализираните печалби

brought about as a result of the management of waste from extractive industries.
породени в резултат на управлението на отпадъците от миннодобивната промишленост.

of the Council concerning the management of waste from extractive industries(10).
на Съвета относно управлението на отпадъците от миннодобивните индустрии(11).

agribusiness, and the extractive industries.
агробизнес и добивната промишленост.

investing in commodities and extractive industries and the infrastructure needed to move them to China.
инвестирайки в добива на суровини и в добивната индустрия, както и в инфраструктурата необходима, за да бъдат докарани до Китай.

respects the environment(particularly in the area of extractive industries) and encourages good quality working conditions in the enterprises targeted by the investment.
зачитат околната среда(особено в областта на добивните индустрии) и насърчават висококачествените условия на труд в предприятията, към които са насочени инвестициите.

of the Council of 15 March 2006 on the management of waste from extractive industries(23).
на Съвета от 15 март 2006 г. относно управлението на отпадъците от миннодобивните индустрии(23).

The North and Far East is where oil, gas and raw material extractive industries are based
Северът и Далечният изток са базирани на добивната промишленост на нефт, газ

Mr. Jonas Moberg, Head of Secretariat, Extractive Industries Transparency Initiative,
Г-н Йонас Моберг, ръководител на международния секретариат на Инициативата за прозрачност в добивната промишленост, представи дейността на своята организация

Calls on Iran to join the Extractive Industries Transparency Initiative(EITI) and for EU-Iran energy cooperation to
Призовава Иран да се присъедини към инициативата за прозрачност на добивната промишленост(ИПДП) и за енергийно сътрудничество между ЕС

Natural resource transparency- Ukraine and Colombia have both signed up to the Extractive Industries Transparency Initiative,
Прозрачност при използването на природните ресурси- Украйна и Колумбия са подписани Инициатива за прозрачност в добивната промишленост, докато от България, Колумбия

the World Bank in July 2001 launched an independent review called the Extractive Industries Review(EIR- not to be confused with Environmental Impact Report).
Световната банка публикува през юли 2001 г. независим преглед, наречен"Преглед на добивната промишленост"(EIR- да не се бърка с доклада за въздействието върху околната среда).

compliance in developing countries, notably the extractive industries, by ensuring country-by-country reporting.
по-специално в добивната промишленост, като се осигури отчитане за вяска страна по отделно.

involvement in the oil, gas and mining sectors, the World Bank in July 2001 launched an independent review called the Extractive Industries Review.
Световната банка публикува през юли 2001 г. независим преглед, наречен"Преглед на добивната промишленост"(EIR- да не се бърка с доклада за въздействието върху околната среда).