EXTREMELY TENSE - превод на Български

• изключително напрегната
• крайно напрегната
• крайно обтегнати
• изключително напрегнати
• крайно напрегнати
• изключително напрегнат

Примери за използване на Extremely tense на Английски и техните преводи на Български

the U.S. will be extremely tense despite the composition of the Congress
Съединените щати оттук нататък„ще бъдат изключително напрегнати, независимо от състава на Конгреса

which euinside expects to be extremely tense and controversial.
която euinside очаква да бъде изключително напрегната и спорна.

more decisive action by the international community in extremely tense situations which may degenerate into violence.
решителни действия от страна на международната общност в крайно напрегнати ситуации, които могат да прераснат в насилие.

their final match as guests of the Netherlands was extremely tense.
финалния им мач като гости на Холандия беше изключително напрегнат.

the United States"will be extremely tense, regardless of the Congress line up
Съединените щати оттук нататък„ще бъдат изключително напрегнати, независимо от състава на Конгреса

Russia's Prime Minister also predicted that the future relations between the two countries“will be extremely tense, regardless of the Congress line up
Той прогнозира, че отношенията между Руската федерация и Съединените щати оттук нататък„ще бъдат изключително напрегнати, независимо от състава на Конгреса

The situation was extremely tense: on one side,
Ситуацията е била изключително напрегната: от една страна,

that the situation remained“extremely tense” following reports that Hamas had agreed to a truce.
ситуацията остава"изключително напрегната" след съобщенията, че„Хамас“ са се съгласили на примирие.

the United States are going to be extremely tense regardless of Congress' makeup and regardless of who is president.
отношенията между Русия и САЩ ще бъдат„крайно напрегнати“ независимо от състава на Конгреса или личността на президента.

that the situation remained"extremely tense" following reports that Hamas had agreed to a ceasefire.
ситуацията остава"изключително напрегната" след съобщенията, че„Хамас“ са се съгласили на примирие.

the United States will be extremely tense, regardless of the composition of the Congress or the personality of the president.”.
отношенията между Русия и САЩ ще бъдат„крайно напрегнати“ независимо от състава на Конгреса или личността на президента.

That why she starts extremely tense search of himself and investigation of crime in which the victim remains shrouded in mystery until the end.
заради която започва изключително напрегнато търсене на себе си, както и разследване на престъпление, в което жертвата остава забулена в мистерия до самия край.

We have an extremely tense situation,[and heightened] concerns of residents--
Ситуацията е изключително напрегната, а безпокойството на гражданите[е повишено]- не само на север,

You're extremely tense.
Много сте напрегнат.

The situation in Ukraine is extremely tense.
Остава изключително напрегната обстановката в Украйна.

Relations with Iraq are extremely tense.
Отношенията с Турция така или иначе са много напрегнати.

The situation in Venezuela remains extremely tense.
Обстановка в Венецуела остава напрегната.

I remember the extremely tense silence in the van.
Помня изключително напрегнатата тишина в микробуса.

The situation at the front line was extremely tense.
Положението покрай премиерата бе изключително напрегнато.

The atmosphere in the palace felt extremely tense.
В двореца се чувстваше извънредно натегната атмосфера….