Примери за използване на So tense на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The atmosphere is so tense, do not you think?
Атмосферата е толкова напрегната, не мислиш ли?Why so tense?
Why you so tense, kid?
Защо си толкова напрегнат, хлапе?Why so tense?
Защо толкова напрегнат?I was so tense thinking what you might.
Бях толкова напрегнат, мислейки си какво ще направиш.Why you so tense, Dre?
Защо си толкова напрегнат, Дре?You look so tense…?
Изглеждащ толкова напрегнат…?Here, I am so tense but you're playing the game.
Ето, аз съм толкова напрегнат, а ти играеш игри.The muscles of my stomach were so tense that I could not breathe.
Коремните ми мускули бяха така напрегнати, че не можех да дишам.You were so tense.
Беше толкова напрегнат.He was so tense that she thought he might break in two.
Беше така напрегната, че сигурно щеше да се счупи на две в ръцете му.You never seemed so tense.
Никога не си бил толкова напрегнат.It's just that the captain's so tense.
Но капитана е толкова напрегнат.I have never seen anybody so tense in my whole life.
Никога не съм те виждал толкова напрегнат.You are so tense.
Ти си толкова напрегнат.Don't look so tense.
Не бъди толкова напрегнат.I had no idea I was so tense.
Нямах идея, че съм толкова напрегнат.Why is everyone so tense?
Защо всички са така напрегнати?I don't know why I have been so tense.
Не знам защо съм толкова напрегнат.Don't be so tense.
Не бъди толкова напрегнат.
