FACTOR IN DETERMINING - превод на Български

• фактор при определяне
• фактор определящ
• фактор при определянето

Примери за използване на Factor in determining на Английски и техните преводи на Български

As he puts it, the“single most important factor in determining whether or not you connect with another person is neither personality
Единственият и най-важен фактор, решаващ дали ще постигнете връзка с отсрещната страна

The single most important factor in determining whether or not you connect with another person is neither personality
Единственият и най-важен фактор, решаващ дали ще постигнете връзка с отсрещната страна

Money management(MM) is arguably the most important factor in determining success once the trader has developed some skill in getting consistent returns.
Рискмениджмънтът(мънимениджмънтът) безспорно е най-важният фактор за определяне на успеха, след като трейдърът вече е развил определени умения и получава добра възвръщаемост.

Another factor in determining how many times a cactus needs to be watered is in the blooming period.
Още един фактор за определяне на това, колко пъти трябва да се полива кактус, е в периода цвтения.

Another important factor in determining the cause of the cough is whether it is acute or chronic.
Друг важен фактор за определянето на причината за нея е дали става дума за остра или хронична кашлица.

Another crucial factor in determining the cause of a cough is if it is acute or chronic.
Друг важен фактор за определянето на причината за нея е дали става дума за остра или хронична кашлица.

Today, the media is the most influential factor in determining what is beautiful
Днес медиите са най-влиятелния фактор за определяне на това кое е красиво

An sincere marriage counselor would agree that the inspiration of a couple might be the single most critical factor in determining the success of marriage counseling.
Един честен с фактите брачен терапевт би се съгласил, че мотивацията на двойката представлява вероятно най-важния фактор в определянето успеха на брачното консултиране.

of action(the second commandment) as a key factor in determining whether a substance is an endocrine disrupter;
като ключов фактор за определяне дали дадено вещество нарушава функциите на ендокринната система;

An honest marriage counselor would agree that the motivation of a couple may be the single most important factor in determining the success of marriage counseling.
Един честен с фактите брачен терапевт би се съгласил, че мотивацията на двойката представлява вероятно най-важния фактор в определянето успеха на брачното консултиране.

the heart is a very important factor in determining the types of diets that you can do,
сърцето е много важен фактор при определяне на вида на храната, които можете да направите,

The first and arguably most important factor in determining wither or not you are ready to trade a live Forex account is to sit down and take a look at your entire personal financial picture.
Първата и може би най-важният фактор при определяне изсъхне или не сте готови да Forex търговия е да седнем и да погледна на цялата си лична финансова картина.

(2a) Household income is the key factor in determining living standards
(2a) Доходите на домакинствата са ключовият фактор, определящ стандарта на живот,

The most important factor in determining an oil's resistance to oxidation
Най-важният фактор при определяне на устойчивостта на маслото към окисляване

The most important factor in determining the weight of your metabolic rate,
Най-важният фактор при определяне на загуба на тегло е вашият метаболизма,

explained how the mental state of criminals can be the most significant factor in determining the legal consequences.
на изследователския институт е, обясни как психическото състояние на престъпниците може да бъде най-важният фактор при определяне на правните последици.

should also be a factor in determining its market presence.
следва също да бъде фактор при определяне на пазарното им присъствие.

how you treat others is a key factor in determining your understanding of life,
как се отнасяш с другите, е ключов фактор в определянето на вашето разбиране за живота

the algorithm revealed that the fare a passenger paid was the most important factor in determining whether a passenger survived the Titanic disaster- those in first class were more likely to survive than were those in second
алгоритъмът разкрива, че таксата, платена на пътник, е най-важният фактор при определянето на това дали пътникът е оцелял при катастрофата на Титаник- тези в първа класа са по-склонни да оцелеят, отколкото тези на втора

from another point of view it is only an incidentally contributory factor in determining the cultural policies of their respective regimes.
от друга гледна точка тя е само случайно допринасящ фактор при определянето на културните политики на съответните им режими.