FALL INTO ONE - превод на Български

• попадат в една
• попадне в една

Примери за използване на Fall into one на Английски и техните преводи на Български

In this context, devices or services that fall into one of the following three categories are prohibited.
В този контекст устройства или услуги, които попадат в една от следните три категории са забранени.

Your story will likely fall into one of two categories: problem-solution or process walkthrough.
По всяка вероятност вашата история ще попадне в една от двете основни категории- решаване на проблем или процес на разглеждане/развитие на концепцията.

the school/ kindergarten will fall into one of the five categories that may receive additional funding.
училището/ детската градина ще попадне в една от петте категории, които могат да получат допълнително финансѝране.

The travel intentions of the Americans must fall into one of the following categories licensed by the US Government.
Намеренията за пътуване на американците трябва да попадат в една от следните категории, които са лицензирани от правителството на САЩ.

All of the above-described objects fall into one distinct micro-region,
Всички гореописани обекти попадат в един обособен микрорайон,

You might fall into one category, or you might be a blend of two
Също така вие може да попадате в една от категориите или да сте комбинация от две

The enterprise should be innovative and fall into one of the focal areas of the park:
Предприятието да е иновативно и да попада в една от фокусните области на парка:

The company should be innovative and fall into one of the focal areas of the park:
Предприятието да е иновативно и да попада в една от фокусните области на парка:

Programming languages generally fall into one of the two types of languages- compiled languages
Езиците за програмиране обикновено попадат в един от двата типа езици- компилирани

The riots would have had to fall into one of those categories or be an act of God.
Метежът трябва да попада в една от тези категории или да е божие дело.

You might fall into one category, or you might be a mix of two or more.
Също така вие може да попадате в една от категориите или да сте комбинация от две или повече категории.

which frequently fall into one of the categories listed earlier.
които често попадат в някоя от изброените категории.

you must fall into one of the following categories.
лицето трябва да попада в една от следните категории.

most people fall into one of two camps; those who use their clothing to express themselves,
повечето хора попадат в един от двата лагера- едните използват дрехите си,

Persons liable to income tax fall into one of three different tax classes,
Лицата, които се облагат с данък общ доход, попадат в един от трите различни данъчни класа,

Researchers found mothers with postpartum depression can fall into one of three depression trajectories,
Майка със следродилна депресия може да попадне в една от трите траектории на състоянието,

A mother with postpartum depression can fall into one of three depression trajectories:
Майка със следродилна депресия може да попадне в една от трите траектории на състоянието,

A mother with postpartum depression can fall into one of three depression trajectories,
Майка със следродилна депресия може да попадне в една от трите траектории на състоянието,

sole proprietors falling into one of the following groups.
еднолични търговци, които попадат в една от следните групи.

It typically suits students falling into one of the following three categories.
Обикновено подхожда на студенти, попадащи в една от следните три категории.