Примери за използване на Far more complicated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Determining a dog's real age is far more complicated than simply multiplying by seven for every“human” year.
Определянето на реалната възраст на кучето е много по-сложно от просто умножаване на седем за всяка„човешка“ година.we would be dealing with things that are far more complicated than just this.".
беше, щяхме да се занимаваме с неща, които са далеч по-сложни, отколкото това.".the reality is far more complicated.
deep injuries can be far more complicated than merely replacing the top layer of skin,
дълбоки рани може да бъде много по-сложно от това, просто да заместиш най-горния слой на кожата,But the toxicity of mercury is actually far more complicated, depending critically upon the kind of mercury involved.
Но токсичността на живака всъщност е много по-сложна, като силно зависи от типа живак, за който става въпрос.Scientists have learned in recent years that what goes on in the cell's molecular machinery is far more complicated than they used to think.
През последните години учените разбраха, че това, което се случва в клетките на молекулярно ниво е много по-сложно, отколкото си мислеха.But the story is far more complicated, filled with imperial intrigue,
Но историята е далеч по-сложна, пълна с имперски интриги,A cell is far more complicated than the computer I'm using to write this article!
Човешката психика е много по-сложна от компютъра, който използвам, за да напиша този текст!And let me just say driving a car is far more complicated than riding a horse.
И нека кажа, че карането на кола, е много по-сложно от язденето на кон.The measures in the area of vans are far more complicated than for cars, and place a greater burden on small businesses,
Мерките в областта на микробусите са много по-сложни, отколкото при леките автомобили, и поставят The fact is that today's environment is far more complicated than ever before, and it's impossible for IT operations to manage the all of the different moving parts.
Факт е, че днешната среда е много по-сложна от когато и да било и не е възможно ИТ операциите да управляват всички различни части на бизнеса.power have a far more complicated relationship, because in human society, power means two very different things….
властта имат далеч по-сложна връзка, защото в човешкото общество власт означава две много различни неща.From start we can say that the body design of the 300b Coupe was far more complicated than this second version, completed a year later.
От самото начало можем да кажем, че тялото на 300b Coupe е много по-сложно от тази втора версия, завършена година по-късно.Sudan's problems are far more complicated that Mr Clooney might think,
Проблемите на Судан са много по-сложни отколкото г-н Клуни си мисли,Choosing flooring is far more complicated than just finding the best-looking product.
Изборът на подова настилка е много по-сложен, отколкото просто да намерите най-добрия вид продукт и да го инсталирате.But critics charge the carbon math for these power plants is far more complicated, and that the amendment seeks to replace scientific judgment with a political declaration.
Но критиците такса въглерод математика за тези електроцентрали е далеч по-сложна, и че изменението има за цел да замени научна преценка с политическа декларация.the answer is actually far more complicated than we think.
всъщност ситуацията е много по-сложна, отколкото може да се очаква.I think the issue is far more complicated than those non-specialists who have prepared this letter, believe.
Мисля, че въпросът е далеч по-сложен, отколкото тези неспециалисти, които са подготвили това писмо, смятат.JavaScript libraries or far more complicated library collections such as full-stack JavaScript frameworks like Express.
JavaScript библиотеки или много по-сложни колекции от библиотеки- цели JavaScript работни рамки като например Express.the reality is far more complicated.
реалността е далеч по-сложна….
