FASTER THAN THE SPEED - превод на Български

• по-бързо от скоростта
• превишаваща скоростта
• със скорост по-голяма от
• бързо от скоростта
• със по-бърза от скоростта

Примери за използване на Faster than the speed на Английски и техните преводи на Български

a bullet explodes out faster than the speed of sound.
куршумът се изстрелва навън по-бързо от скоростта на звука.

Brian Griffin's Faster than the Speed of Love has astonishingly not sold a single copy thanks to universal panning by literary critics.
По-бърз от скоростта на любовта" на Браян Грифин, не е продала нито едно копие, благодарение на остра критика от страна на литературните критици.

These theories require gravitational waves- ripples in the fabric of space-time- to travel slower or even faster than the speed of light.
Тези теории изискват гравитационните вълни- вълни в тъканта на пространство-времето- да пътуват по-бавно или дори по-бързо от скоростта на светлината.

The speed of the shuttles is faster than the speed of sound, they can travel from Area 51 to the main interior of the Earth in less than 10 Earth minutes.
Скоростта на совалките е по-бърза от скоростта на звука, те могат да пътуват от Район 51 до вътрешността на Земята за по-малко от 10 Земни секунди.

These theories supposed that gravitational waves- ripples in the fabric of space-time- travel slower or even faster than the speed of light.
Тези теории изискват гравитационните вълни- вълни в тъканта на пространство-времето- да пътуват по-бавно или дори по-бързо от скоростта на светлината.

maybe the combination of my speed and the explosion caused me to travel faster than the speed of light for just a second.
силата на взрива да са съм пътувал със скорост по-голяма от на светлината за миг.

is the explosive noise caused by the shock wave from an aircraft zooming forward faster than the speed of sound.
експлозивният шум, причинен от ударната вълна от самолет, който се увеличава напред по-бързо от скоростта на звука.

according to which no physical effect can propagate faster than the speed of light.
според която нито едно физично явление не може да се разпространява със скорост, по-голяма от скоростта на светлината.

The horrifying wind on Neptune can sometimes get even faster than the speed of sound.
Ужасяващият вятър на Нептун понякога може да стане дори по-бърз от скоростта на звука.

Later, physicists realised there was no conflict because the“spooky action” cannot be used to send information faster than the speed of light.
По-късно физиците разбират, че такова противоречие няма, защото то не може да се използва за изпращане на информация със скорост по-голяма от светлинната.

he would have to travel faster than the speed of light to make his deadline.
Дядо Коледа трябва да се движи със скорост, по-голяма от скоростта на светлината.

According to general relativity, space can expand faster than the speed of light, although we can view only a small portion of the Universe due to the limitation imposed by light speed..
Съгласно с общата теория на относителността, пространството може да се разширява със скорост по-голяма от тази на светлината, но ние можем да видим само малка част поради ограничението, наложено от скоростта на светлината.

space can expand faster than the speed of light, although we can view only a small portion of the universe due to the limitation imposed by light speed..
пространството може да се разширява със скорост по-голяма от тази на светлината, но ние можем да видим само малка част благодарение на ограничението, наложено от скоростта на светлината.

whereby signals cannot be passed from one particle to another faster than the speed of light.
сигналите не могат да бъдат прехвърлени от една частица към друга бързо от скоростта на светлината.

Berman told the audience in 2014 that"if the rate of failure is much faster than the speed with which can be accessed that data,
Берман каза на публиката през 2014 г., че"ако скоростта на отказ е много по-бърза от скоростта, с която могат да бъдат достъпни тези данни,

10 times faster than the speed of sound, can also maneuver at all phases of its flight trajectory,
летяща с хиперзвукова скорост, превишаваща скоростта на звука 10 пъти, освен това и осъществява маневриране на всички участъци от траекторията на полета,

The missile flies at a hypersonic speed, 10 times faster than the speed of sound; it can also manoeuvre during all phases of its flight trajectory,
Ракетата, летяща с хиперзвукова скорост, превишаваща скоростта на звука 10 пъти, освен това и осъществява маневриране на всички участъци от траекторията на полета,

the particles could somehow communicate their state to each other at a rate faster than the speed of light which seemed to violateEinstein's theory of relativity.
веднъж измерени, частиците могат по някакъв начин да предадат състоянието си една на друга със скорост по-бърза от скоростта на светлината- която изглежда нарушава.

The missile flying at a hypersonic speed, 10 times faster than the speed of sound, can also maneuver at all phases of its flight trajectory,
Раке- тата е със скорост десет пъти, превишаваща скоростта на звука, като осъществява маневри на всички участъци от траекторията на полета си,

the particles could somehow communicate their state to each other at a rate faster than the speed of light- which seemed to violate Einstein's theory of relativity.
не бъдат измерени, и че веднъж измерени, частиците могат по някакъв начин да предадат състоянието си една на друга със скорост по-бърза от скоростта на светлината- която изглежда нарушава.