FEAR OF LONELINESS - превод на Български

• страх от самота
• страхът от самотата
• страха от самотата
• страх от самотата

Примери за използване на Fear of loneliness на Английски и техните преводи на Български

Jealousy arises from the fear of loneliness, existentially born with a person,
Ревността произтича от страха от самотата, бивш роден с човек

In man this fear of loneliness creates a desire for identification with the herd in matters of opinion.".
При човека този страх от самота поражда желание за отъждествяване със стадото и с общото мнение.

There are moments when the fear of loneliness or sudden changes much stronger than the desire to find true happiness.
Има моменти, когато страхът от самотата или резки промени много по-силна от желанието да намерят истинското щастие.

If you have a fear of loneliness begins, then you will no doubt annoy couples in love who will defiantly hugging and kissing in public.
Ако имате страх от самотата започва, тогава без съмнение ще дразни влюбени двойки, които предизвикателно ще се прегръщат и целуват на публично място.

is akin to the fear of death and the fear of loneliness.
подобно на страха от смъртта и страха от самотата.

Someone, fear of loneliness, does not dare to change anything,
Някой, страх от самота, не смее да промени нищо, подаде оставка,

But sometimes the fear of loneliness is greater than the pursuit of happiness
Но понякога страхът от самотата е много по-силен от стремежа към щастие,

This person doesn't want to leave the relationships they're currently in due to a fear of loneliness.
Този човек не иска да остави връзката си в момента, поради страх от самотата.

Jealousy, fear of loneliness, the desire to constantly sort things out with people is also the cause of this ailment.
Обичат.“ Ревност, страх от самота, желанието постоянно да се изясняват отношенията с хората- също са причини за това заболяване.

They hide their inner strength behind aggression and hide their fear of loneliness behind an air of independence.
Крият вътрешната си сила зад агресивност, маскират своя страх от самотата, придавайки си вид на независими.

Even if we now enjoy the wilderness as a place of adventure and pleasure, the fear of loneliness persists.
Дори сега да се наслаждаваме на пустинята като място за приключения и удоволствие, страхът от самотата остава.

Fear of loneliness, emotional dependence,
Страх от самота, емоционална зависимост,

it does not feel fear of loneliness, hiding in corners;
така че да не изпитва страх от самотата, да се сгуши в ъглите;

therefore they do not feel the fear of loneliness, lack of trust and discomfort.
те са обичани и затова не чувстват страх от самота, липса на доверие и дискомфорт.

anxiety for their future financial well-being, fear of loneliness and uselessness.
безпокойство за бъдещото им финансово благополучие, страх от самота и безполезност.

jealousy, a fear of loneliness, concepts of“mine” and many others.
ревността, страхът от самота, концепциите“мое” и много друго.

including fear of loneliness.
включително и на страха от самотата.

If, however, only social desirability and the fear of loneliness emerge from the motives of forgiveness, and everything inside protests against a person's distrust,
Ако обаче от мотивите за прошка се появят само социална желателност и страх от самота, а всичко вътре в протестите срещу недоверието на човек,

ideas may arise that you can live with someone who is cold- it's just a fear of loneliness, and not a desire for a happy life.
могат да възникнат идеи, че можете да живеете с някой, който е студен- това е просто страх от самота, а не желание за щастлив живот.

when the dog shows a fear of loneliness, during transportation, early evacuation of the young from the mother, adaptation to new conditions,
когато кучето се появява страхът от самотата, в транзит, ранно отбиване телета от майката да се адаптират към новата среда,