Примери за използване на Federal judges на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
because the federal government, through the decisions of life-tenured federal judges, has already taken over that area.
Alliance for Justice: Best known for its activism vis a vis the appointment of federal judges, this group consistently depicts Republican judicial nominees as"extremists.".
Алианс на правосъдието: Най-известен със своята активност при срещата с назначаването на федералните съдии, тази група последователно изобразява републикански съдебни кандидати като"екстремисти".the rescissory actions against their decisions or decisions of the federal judges of the region;
искове за преразглеждане на собствени решения или такива, взети от федерален съдия от съответния регион;The decision conflicts with the rulings of federal judges who have imposed same-sex marriage on state populations who largely have voted against it.
Решението е в противоречие с постановленията на федералните съдии, кои то са наложили еднополовите бракове на щатски населения, мнозинството от които са гласували против тях.It might surprise you to learn I'm not very popular among the federal judges.
Може би, това ще те учуди, но не съм особено популярна сред федералните съдии.The result of the 2014 election could be annulled if he is found guilty by federal judges.
Резултатите от изборите през 2014 г. могат да бъдат анулирани, ако той бъде признат за виновен от федералните съдии.Women are only 18.6% of federal judges and about 20% of state judges. .
Реално съществува рязък контраст-„жените са само 18,6% от федералните съдии и около 20% от държавните Among the most important powers that a US President has is to nominate federal judges, particularly to the US Supreme Court.
От тази гледна точка, най-голямата сила This is a reminder that one of the most consequential things a president does is appoint federal judges, especially those to the Supreme Court.
От тази гледна точка, най-голямата сила Moreover, U.S. federal judges living in a theoretical world keep thwarting President Trump's reasonable efforts to impose a temporary travel ban on a just a handful of failed states.
Освен това, американските федерални съдии, които живеят в теоретичен свят продължават да осуети разумни усилия президент Тръмп за налагане на временна забрана за пътуване на само една шепа от провалилите се държави.The benches of FISC are comprised of federal judges from regular federal trial courts throughout the nation,
Пейките на FISC се състоят от федералните съдии от редовните in some cases dismissed by federal judges and juries.
в някои случаи отхвърлени от федералните съдии и съдебни заседатели.rejected by federal judges and juries.
в някои случаи отхвърлени от федералните съдии и съдебни заседатели.rejected by federal judges and juries.
в някои случаи отхвърлени от федералните съдии и съдебни заседатели.And because the individual right to own guns has long been a central part of American culture, if not its jurisprudence, federal judges might well hesitate before entirely denying that right.
И тъй като индивидуалното право да притежаваш оръжие от дълго време е централна част от американската култура, федералните съдии с право могат да се поколебаят, преди да отхвърлят напълно това право.continuing to hold the person only on the ICE detainer violates the Constitution, some federal judges have ruled in recent years.
за задържане от страна Okay, uh, there's a federal judge named washburn.
Добре, има федерален съдия, който се казва Уошбърн.Federal judge declines to cooperate in a homicide investigation.".
Федерален съдия отказва да сътрудничи при разследване за убийство.".Federal judge Millstone.
Федерален съдия Милстоун.A federal judge is appointed by order of the president.
Федерален съдия се назначава по заповед на президента.
