FEEL VULNERABLE - превод на Български

• се чувстват уязвими
• се чувстваме уязвими
• се чувствате уязвими
• да се почувствате уязвими

Примери за използване на Feel vulnerable на Английски и техните преводи на Български

You tend to hide your feelings from other because you often feel vulnerable.
Имате склонност да криете чувствата си от останалите, защото се чувствате уязвими.

Because they make you feel vulnerable.
Защото от него се чувстваш уязвим.

And it can be scary and make you feel vulnerable.
Това може да ви притесни и да ви накара да се чувствате уязвими.

Many men feel vulnerable in a state of falling in love
Много мъже се чувстват уязвими в състояние на любов

Therefore cause so much fear, because we all feel vulnerable and defenseless against a powerful claw blow from any beast.
Поради причини толкова много страх, защото ние всички се чувстват уязвими и беззащитни срещу могъщ нокът удар от всяко животно.

When we feel vulnerable and we need protection,
Когато ние се чувстваме уязвими и имаме нужда от защита,

sometimes whole intensive care departments resign, because they feel vulnerable and insufficiently supported in their mission.
понякога цели интензивни отделения подават оставки, тъй като се чувстват уязвими и неподкрепени в своята мисия.

We all feel vulnerable in our relationships, but it's difficult to build a strong one without sharing your thoughts and feelings.
Всички се чувстваме уязвими в отношенията си, но е трудно да изградим силни такива, без да споделяме мислите и чувствата си.

In your relationship, you often feel vulnerable when you have to put your pride aside.
В отношенията си често се чувствате уязвими, когато трябва да оставите гордостта си настрана.

Many of our compatriots remain undocumented in various countries around the world and in some cases feel vulnerable and treated with suspicion.
Много от нашите сънародници са без документи в много страни по света и много пъти се чувстват уязвими и с тях се отнасят с подозрение.

We all feel vulnerable in our relationships, but it's difficult to build a strong one without sharing your thoughts and feelings.
Всички се чувстваме уязвими в нашите връзки, но е трудно да изградим такава, която да е силна, без да споделяме чувства и мисли.

presence in the Baltic, where three NATO states feel vulnerable with cause, have been important; they should be reinforced.
където три страни членки на алианса основателно се чувстват уязвими, е важна и трябва да бъде подкрепена.

We all feel vulnerable and fearful of uncertainty at times, but these situations can be powerful paths to growth.
Всички се чувстваме уязвими и понякога несигурни, но това чувство може да се превърне в възможност за растеж.

meaning and then we feel vulnerable and so we look for a couple of beers
търсим цел и смисъл, и тогава се чувстваме уязвими, и накрая изпиваме няколко бири

since the moment we believe we are separate, we feel vulnerable and at the mercy of outside forces.
в който повярваме, че сме отделени, ние се чувстваме уязвими и зависими от външните сили.

meaning and then we feel vulnerable so then we have a couple of beers and banana nut muffin.
търсим цел и смисъл, и тогава се чувстваме уязвими, и накрая изпиваме няколко бири и изяждаме няколко сладкиша.

Borrowing money makes us feel vulnerable because it takes away some of our freedom.
Заемането на пари ни кара да се чувстваме уязвими, защото отнема част от нашата свобода.

Admitting what you don't know can make you feel vulnerable- but with the North Node in Cancer all year,
Признанието, че не знаете може да ви накара да се чувствате уязвими- но със Северния Възел в Рак през цялата година,

What it Means: At least one area of your life makes you feel vulnerable and attacked.
Какво означава: по-скоро в живота ви има такива ситуации, които ви карат да се чувствате уязвими и подложени на опасност.

a world that makes them feel vulnerable.
който ги кара да се чувстват уязвими.