FIBROTIC - превод на Български

• фиброзни
• фиброзно
• фибротични
• фиброзната
• фиброзен

Примери за използване на Fibrotic на Английски и техните преводи на Български

the muscle is left fibrotic.
мускулите остават фиброзни.

Ergot-derived dopamine agonists have been associated with an increased risk of fibrotic disorders and valvular heart disease.
Ерго-производните допаминови агонисти се свързват с повишен риск от фиброзни нарушения, както и болест на сърдечните клапи.

dihydroergocristine is considered to be associated with fibrotic reactions.
въз основа на фармакологичната правдоподобност дихидроергокристин се счита за свързан с фиброзни реакции.

while suppressing fibrotic processes, and may also have a beneficial effect on the action of certain toxins, such as alcohol.
същевременно подтиска фибротичните процеси, а също така може да окаже благоприятен ефект спрямо действието на някои токсини, например алкохол.

Fibrotic disorders can have an insidious onset
Фиброзните нарушения могат да настъпят незабелязано

Fibrotic disease occurs when normal control of this process is compromised
Фиброзните заболявания се появяват, когато нормалното протичане на този процес е нарушено

It is characterised by the proliferation of fibrotic tissue and/or chronic inflammatory infiltrates in the retroperitoneal region.
Протича с появяването на фиброзна тъкан и/или хронични възпалителни инфилтрати в ретропеританеалното пространство.

The potassium salt is used as a drug against fibrotic skin disorders,
Калиевата сол на ПАБК се използва като лекарство срещу фиброза кожни заболявания,

The Committee considered that a causal association between methysergide and fibrotic reactions is likely based on available data(mainly relating to retroperitoneal fibrosis).
Комитетът счита, че причинната връзка между метисергид и фиброзните реакции вероятно се основава на наличните данни(основно свързани с ретроперитонеална фиброза).

regulator of bile acid, inflammatory, fibrotic, and metabolic pathways.
както и на възпалителните, фибротичните и метаболитните пътища.

the therapeutic doses used may explain the differences observed for notification rates for the fibrotic reactions.
употребяваните терапевтични дози може да обяснят разликите в обявяваните проценти за фиброзните реакции.

Although symptoms may sometimes improve after cessation of therapy in some cases, fibrotic reactions may also persist.
Въпреки че симптомите могат в някои случаи да се подобрят след прекратяване на терапията, фиброзните реакции могат също да са упорити.

the therapeutic doses used may explain the differences observed for notification rates for the fibrotic reactions.
използваните терапевтични дози могат да обяснят наблюдаваните разлики в честотите на съобщаване на фибротичните реакции.

IPF is a chronic fibrotic and inflammatory pulmonary disease affected by the synthesis
Идиопатичната белодробна фиброза е хронично фиброзно и възпалително белодробно заболяване,

If a fibrotic disorder is suspected, the treatment should be halted
Ако се подозира фиброзно нарушение, лечението трябва да бъде преустановено и диагнозата да бъде

Overall, 8 cases of fibrotic adverse reactions from a French survey conducted in 2011
Като цяло 8 случая на фибротични нежелани лекарствени реакции от извършеното през 2011 г. във Франция проучване

It should also be underlined that reports of reduction of the extension of the fibrotic plaque a long time after dihydroergocristine withdrawal,
Също така следва да се подчертае, че са докладвани съобщения за намаляване на разширяването на фиброзната плака дълго време след оттегляне на дихидроергокристин,

the raised risk for patient to develop a fibrotic disorder with long term use according to the authorised indications should be underlined.
техния възможен фатален изход и повишения риск за пациента да развие фиброзно нарушение при продължителна употреба съгласно одобрените показания.

Moreover, the 8 new spontaneous notifications reported during the French survey conducted in 2011 show that the risk minimisation measures that are currently in place are not sufficient to prevent the risk of fibrotic reactions.
Освен това осемте нови спонтанни известия, съобщени по време на проучването във Франция през 2011 г., показват, че действащите понастоящем мерки за намаляване на риска не са достатъчни за предотвратяване на риска от фибротични реакции.

including lisuride inflammatory changes of a fibrotic type have been detected with serous disorders such as pleuritis,
са установени възпалителни промени от фиброзен тип заедно със серозни нарушения като плеврит, плеврален излив, плеврална фиброза,