ФИБРОЗНИ - превод на Английски

• fibrotic
• fibrous
• fibroid
• fibrosing

Примери за използване на Фиброзни на Български и техните преводи на Английски

Вашият лекар ще обърне специално внимание на всички признаци, които могат да бъдат свързани с фиброзни реакции.
During treatment your physician will pay special attention to any signs which may be related to fibrotic reactions.

разделен от неправилна мрежа от фиброзни септа и затворен в гъста обвивка.
divided by a disorderly network of fibrous septa and enclosed in a dense shell.

имате или сте имали фиброзни реакции(съединителна тъкан),
for a long period andhave or had fibrotic reactions(scar tissue)

Вълно-кавернозна пулмонарна туберкулоза се характеризира с образуването на пещери с подчертан влакнест слой и фиброзни промени в белодробната тъкан около кухината.
Fibro-cavernous pulmonary tuberculosis is characterized by the formation of caverns with a pronounced fibrous layer and fibrous changes in the lung tissue around the cavity.

мускулите остават фиброзни.
the muscle is left fibrotic.

Обособени и понякога отделени от здравата тъкан, тези фиброзни матрици са носители на биологични маркери за възпаление.
Differentiated and sometimes sequestered apart from healthy tissue, this fibrous matrix still has the biological markers of inflammation.

Ерго-производните допаминови агонисти се свързват с повишен риск от фиброзни нарушения, както и болест на сърдечните клапи.
Ergot-derived dopamine agonists have been associated with an increased risk of fibrotic disorders and valvular heart disease.

празни пространства, фиброзни тъкани, вени и артерии.
spaces, fibrous tissues, veins and arteries.

плеврит се е увеличила, което се проявява във всички форми: фиброзни, ексудативни и гнойни.
which is found in all forms: fibrous, exudative and purulent.

въз основа на фармакологичната правдоподобност дихидроергокристин се счита за свързан с фиброзни реакции.
dihydroergocristine is considered to be associated with fibrotic reactions.

Също така в процеса са включени последващите реакции в мускулите на тялото, фиброзни тъкани, вените
Also involved are the subsequent responses in the body's muscles, fibrous tissues, veins,

Също така в процеса са включени последващите реакции в мускулите на тялото, фиброзни тъкани, вените
Also involved are the subsequent responses in the body's muscles, fibrous tissues, veins,

неспецифична интерстициална пневмония може да бъде подкатегоризирана в клетъчни и фиброзни варианти, въпреки че много случаи показват смесен модел на възпаление и фиброза.
fibrosis varies with each case, and NSIP can be subcategorized into cellular and fibrosing variants, although many cases show a mixed pattern of both inflammation and fibrosis.

преминаване на всички терапевтични процедури позволява да се спаси детето при пациенти с ограничени фиброзни фокални образувания,
passage of all therapeutic procedures allows to save the child in patients with limited fibrous focal formations,

при хора с други прогресивни фиброзни интерстициални белодробни заболявания.
people with other progressive fibrosing interstitial lung diseases(PF-ILD).*.

Има няколко съобщения за фиброзни реакции с други ерготаминови производни.
There were fewer reports of fibrotic reactions with the other ergot derivatives.

Маточните фиброзни тумори представляват неракови(доброкачествени)
Uterine fibroids are non-cancerous(benign)

В първия случай възлите отделени от съседен ясно специална капсула тъкан(фиброзни).
In the first case the nodes separated from the adjacent clear special capsule tissue(fibrotic).

Лечение не трябва да се започва преди пациентът да бъде изследван за наличие на фиброзни състояния.
Treatment must not begin until after the patient has been examined for any pre-existing fibrotic conditions.

Терапията с бромокриптин трябва да бъде прекратена, ако се диагностицират или подозират фиброзни промени в ретроперитонеума.”.
Bromocriptine medication should be withdrawn if fibrotic changes in the retroperitoneum are diagnosed or suspected.”.