FIGHTING CRIME - превод на Български

• борбата с престъпността
• бори с престъпността
• борба с престъпността

Примери за използване на Fighting crime на Английски и техните преводи на Български

not like, uh, fighting crime.
Батман, не и като борбата с престъпността.

Nash(Don Johnson) is a smart-alecky police inspector, who's seen fighting crime on the streets of San Francisco,
Неш е умничък полицейкси инспектор(Дон Джонсън), който се бори с престъпността по улиците на Сан Франциско,

assess the situation is a good way to start fighting crime.
да оцени ситуацията, е добър начин да започнете борбата с престъпността.

Nash is a smart-alecky police inspector(Don Johnson) who's seen fighting crime on the streets of San Francisco,
Неш е умничък полицейкси инспектор(Дон Джонсън), който се бори с престъпността по улиците на Сан Франциско,

Spiderman is training to keep fit and continue fighting crime in New York City.
Спайдърмен е обучение, за да се поддържат във форма и да продължи борбата с престъпността в Ню Йорк.

The siloviki emphasize widely understood state interests(security, fighting crime, sovereignty), while liberals tend to focus on economic development
За първите най-важно е широкото понятие за интересите на държавата(сигурност, борба с престъпността, суверенитет), докато вторите акцентират върху икономическото развитие

But even when he's not fighting crime as Frozone, Lucius is all about style.
Но дори и когато не се бори с престъпността като Мразон, Луциус държи на стила.

who serves as sheriff, fighting crime and lawlessness.
който служи като шериф, борбата с престъпността и беззаконие.

sometimes pointless EU agencies, but the CEPOL is an important body for fighting crime and maintaining security and public order.
но Европейският полицейски колеж е важен орган за борба с престъпността и поддържане на безопасността и обществения ред.

were associated with economic challenges and fighting crime in San Salvador.
бяха свързани с икономическите предизвикателства и борбата с престъпността в Сан Салвадор.

Police responsibilities were limited to core functions of fighting crime and maintaining public order.
Задачите на полицията са ограничени до основните функции за борба с престъпността и поддържането на обществения ред.

the Montenegrin and Serbian police chiefs discuss co-operation in fighting crime.
началниците на полицията от Черна гора и Сърбия обсъдиха сътрудничеството в борбата с престъпността.

However, the figures show that the European Arrest Warrant is an appropriate instrument for fighting crime in the unified space of Europe.
Все пак цифрите показват, че европейската заповед за арест е подходящ инструмент за борба с престъпността в единното пространство на Европа.

much more useful procedure for fighting crime, wrongdoing and terrorism.
второто представлява далеч по-гъвкава и по-полезна процедура за борба с престъпността, нарушенията и тероризма.

operational priorities of the Union for fighting crime.
оперативните приоритети на Съюза за борба с престъпността.

Freezing and confiscation of the proceeds of crime is one of the most effective ways of fighting crime.
(3) Обезпечаването и конфискацията на средствата и облагите от престъпна дейност са сред най-ефективните средства за борба с престъпността.

operational priorities of the Union for fighting crime.
оперативните приоритети на Съюза за борба с престъпността.

I'm kind of busy solving murders and fighting crime.
съм малко заета с разследване на убийство и борба с престъпността.

further hurting the chances of fighting crime.
което допълнително навреди на шансовете за борба с престъпността.

It's where doctors run around fighting crime when they're not all sleeping with each other.
В него лекари се борят с престъпността, когато не спят едни с други.