Примери за използване на Final inspection на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
manufacture, final inspection and testing as specified in point 3
производство, краен контрол и изпитвания съгласно раздел 3The decision must be notified to the manufacturer after the final inspection and contain the conclusions of the inspection
Решението трябва да бъде съобщено на производителя след окончателната инспекция и да съдържа заключенията от He operates a quality system approved by a Notified Body for final inspection and testing of safety components(Annex VIII, module E).
Производителят управлява Система за качество, която се одобрява от Нотифициран орган за окончателна проверка и провежда изпитване на предпазните устройства(Приложение VIII, модул E).The installer shall lodge an application for final inspection with a single notified body of his choice
Което монтира асансьора, подава заявление за краен контрол само до един нотифициран орган по свой изборrather than relying on final inspection.
а не се разчита на окончателната инспекция.running at the production process and final inspection of the ready products.
текущ- на производствения процес и краен контрол- на готовите изделия.them at every stage, from design to final inspection.
the airport only passed final inspection on Sept. 15.
летището премина окончателна проверка едва на 15 септември.in-process inspection(IPQC), final inspection(FQC).
в процес на проверка(IPQC) и окончателната инспекция(FQC).Buyer's final inspection is the end of next week… so we gotta get you guys in there to start the… painting.
Крайната проверка е другата седмица… затова можем да започнем да боядисваме.Where the installer again applies for final inspection, he shall apply to the same notified body.
В случай че лицето, което монтира асансьора, подаде повторно заявление за краен контрол, то подава заявление до същия нотифициран орган.diagrams necessary for final inspection, in particular control circuit diagrams.
нужни за окончателната инспекция, по- специално диаграмите на контролните вериги.we will arrange a meeting with a notary for you as well as final inspection, during which we will thoroughly check the condition of the real estate.
ние ще Ви организираме среща с нотариус, както и окончателна проверка, по време на която ще проверим щателно състоянието на недвижимия имот.your BMS Technologies representative will perform a final inspection to determine that all concerns have been addressed.
завършване на възстановителните работи, вие и вашия БМС представител ще направите финална инспекция за потвърждаване, че всички проблеми са отстранени.We monitor the quality of our products throughout the production and always make final inspection of the finished products.
Ние следим качеството на продуктите си по време на цялото производство и извършваме краен контрол на готовите изделия.it is an important step in quality assurance and final inspection.
това е важна стъпка при осигуряване на качеството и окончателната инспекция.process inspection, final inspection.
This final inspection ensures that only tyres that meet Goodyear's high standards leave the retread plant.
Тази последна инспекция има за цел да осигури, че само гуми, отговарящи на високите стандарти за качество на Goodyear напускат фабриката за регенерат.The National Stadium is due to be officially handed over to the JSC at noon on November 30, following a final inspection.
Японското министерство на спорта ще бъде официално въведено във владение на обекта на 30 ноември след финална инспекция.manufacture, final inspection and testing.
производство, краен контрол и изпитвания съгласно.
