FINANCIAL BACKING - превод на Български

• финансова подкрепа
• финансова помощ
• финансова поддръжка
• финансов гръб
• финансовата подкрепа
• финансова основа

Примери за използване на Financial backing на Английски и техните преводи на Български

This transaction is supported with the financial backing of the European Union under Horizon 2020 Financial Instruments.
Този механизъм се поддържа с финансовата подкрепа на Европейския Съюз по линия на финансовите инструменти Хоризонт 2020.

They had drug connections through Amsterdam and some financial backing of an Israeli national.
Имали са връзки с търговци на дрога в Амстердам, и известна финансова подкрепа от израелски гражданин.

Sustainable clothing brand Prana has launched a competition that will give one lucky person the financial backing to do something creative,
Марката за устойчиви дрехи Prana стартира конкурс, който ще даде на един късметлия финансовата подкрепа, за да направи нещо креативно,

In May 2012, De Tomaso was again for sale after their business plan failed to gather sufficient financial backing.
През май 2012 г., Де Томасо отново е обявен за продажба след като новият бизнес план не успява да събере достатъчна финансова подкрепа.

Kathryn was a traveling evangelist without the financial backing of any denomination, yet her belief was in a big God whose resources weren't limited.
Кетрин била пътуващ евангелизатор без финансовата подкрепа на никоя деноминация и все пак тя вярвала в един голям Бог, чиито ресурси не били ограничени.

Trump also received the financial backing of numerous other conservative millionaires,
Тръмп също получи финансовата подкрепа на много други консервативни милионери,

It is quite plausible that the Rothschild's 1977 support and financial backing made Bronicki
Доста основателно е, че подкрепата и финансовата подкрепа на Ротшилд от 1977 г. накара Бронички

Monarch Airlines was formed on 5 June 1967 with financial backing from the Swiss Mantegazza family,
Monarch Airlines е създадена на 5 юни 1967 г. с финансовата подкрепа на швейцарското семейство Монтегаза,

Monarch Airlines was formed on 5 June 1967 with financial backing from the Swiss Mantegazza family, as a subsidiary of Globus Getaway Holdings….
С финансовата подкрепа на швейцарското семейство Монтегаза, като дъщерно дружество на Globus Getaway Holdings.

The loans will be provided as a result of a guarantee from the EIF under the COSME programme with financial backing from the European Commission.
Кредитите ще бъдат предоставени в резултат на гаранция от ЕИФ по програма COSME с финансовата подкрепа на Европейската комисия.

Benson& Mather(which eventually became Ogilvy& Mather Worldwide), with the financial backing of London agency Mather& Crowther.
Ogilvy, Benson& Mather“(по-късно остава само„Ogilvy& Mather“) с финансовата подкрепа на лондонската агенция„Mather& Crowther“.

provided the financial backing that made it possible to establish Nordisk Insulinlaboratorium in 1923.
осигурява финансовата подкрепа, позволила да се създаде Нордиск Инсулинлабораториум през 1923 г.

temporarily defeated by England, with the financial backing of the Rothschilds, America was struggling to break free of its central bank.
временно победен от Англия с финансовата помощ на Ротшилдови, Америка също се опитваше да се освободи от своята централна банка.

An adventurous and unproven enterprise like space mining requires the financial backing, legal frameworks,
Авантюристичното и не произведено предприятие като космическа мина се нуждае от финансова подкрепа, правни рамки

as it needs financial backing or military support.
тъй като се нуждае от финансова подкрепа или военна подкрепа..

He said:“No discussion of stamping out this threat would be complete without mentioning the government that gives terrorists safe harbour, financial backing and the social standing needed for recruitment.
Той сякаш уцели същината на проблема, когато каза:"Нито една дискусия за изкореняването на тази заплаха не би била завършена, ако не споменем правителството, което предоставя на терористите убежище, финансова помощ и социалния статус, необходим за вербуване".

which is why it is important that this particular majority should have access to financial backing, especially during difficult crisis years.
всички предприятия са МСП, поради което е важно точно това мнозинство да има достъп до финансова помощ особено в трудни кризисни времена.

has run its own affairs with heavy military and financial backing from Armenia since a separatist war ended in 1994 with no resolution of the region's status.
на територията на Азербайджан, но се контролира от етнически арменци, се ползва от сериозна военна и финансова поддръжка от страна на Армения след края на сепаратистката война през 1994 г.

We remain united in our commitment to provide strong financial backing to Ukraine, to co-ordinate our technical assistance,
Ние оставаме единни в своя ангажимент да осигурим на Украйна здрава финансова основа, да координираме техническата си помощ

He seemed to zero in on the problem when he said,“No discussion of stamping out this threat would be complete without mentioning the government that gives terrorists… safe harbor, financial backing and the social standing needed for recruitment.”.
Той сякаш уцели същината на проблема, когато каза:"Нито една дискусия за изкореняването на тази заплаха не би била завършена, ако не споменем правителството, което предоставя на терористите убежище, финансова помощ и социалния статус, необходим за вербуване".