FINE AS LONG AS - превод на Български

• добре стига
• наред докато
• оправи стига

Примери за използване на Fine as long as на Английски и техните преводи на Български

The general rule is that an indoor antenna will work fine as long as the broadcasting stations are located within twenty miles of your home.
Вътрешните антени работят добре, докато вашият дом се намира в рамките на 20 мили от радиостанциите.

honey!” then you're fine as long as your husband's willing to play along.
скъпи!" тогава сте добре, докато съпругът ви е готов да играе заедно.

I think we should be telling our kids it's fine as long as they're healthy.
Общестовото харесва да те гледа. Мисля, че трябва да казваме на децата ни, че е наред, стига да са здрави. Добре.

you should be fine as long as you don't eat large quantities.
трябва да сте добре, докато не ядете големи количества.

This is fine as long as one is merely interested in looking at relationship between sectors,
Това е добре, стига само да се разглеждат отношенията между секторите, но винаги трябва да не се забравя,

Some point of view is fine as long as it is supported by realities
Някои мнение е добре, стига да е подкрепено с истини

Some point of view is fine as long as it is sustained by truths yet in the long run truths are exactly what you desire since only after that will certainly have the truth.
Някои мнение е добре, стига да е подкрепено с истини но в крайна сметка факти са това, което желаете, тъй като малко след това със сигурност ще има факта.

Some opinion is fine as long as it is sustained by facts yet in the long run realities are just what you want since only then will have the fact.
Някои мнение е добре, стига да е претърпяно от факти обаче в дългосрочен план фактите са това, което искате, тъй като едва след това със сигурност ще има факта.

This was fine as long as the overwhelming majority of members were big
Това беше наред докато преобладаващата част от членовете бяха големи

According to Bwin, they said they were given the assurance that everything would be fine as long as the website did not offer services in Dutch language or if they take part in any Dutch facing ads or printed media campaigns.
От компанията успокоиха, че всичко ще бъде наред, стига сайтът да не предлага услуги на холандски език или да участва в каквито и да е холандски рекламни кампании.

Fine, as long as he opens that door.
Добре, стига да отвори тази врата.

Fine, as long as I don't have to wear that stupid nurse cape.
Добре, стига да не се налага да носа това тъпи сестринско палто.

Fine, as long as it is a"friendly visit" come on in.
Добре, докато това е"приятелско посещение", влизайте.

This is fine, as long as it is clear how exactly the section should be played.
Това е добре, стига да сме наясно коя точно част.

I think it should be fine, as long as I don't breathe through the hat.
Всичко ще е наред, стига да не вдишам през шапката.

Fine, as long as i have got my freedom.
Добре, стига да имам свободата си.

That's fine, as long as it does not trace the whole tone.
Това е добре, стига да не излъчват всички простотии.

Half hour delay is absolutely fine, as long as you do not wait until you are hungry before you have the next meal.
След половин час закъснение е абсолютно добре, стига да не чакаме, докато не сте гладни, преди да сте следващото си хранене.

Fine, as long as the court's on notice
Добре, докато съдът е под внимание

feeling down now and then is fine, as long as they acknowledge it and don't try to suppress or avoid it.
усещането за тъга от време на време е добре, стига да го признаят и да не се опитат да го потискат или избягват.