FIRST HALF OF THE TWENTIETH CENTURY - превод на Български

• първата половина на ХХ век
• първата половина на 20 век
• първата половина на XX век
• първата половина на двадесети век
• първата половина на 20-ти век
• първата половина на 20-и век
• първата половина на двайсети век

Примери за използване на First half of the twentieth century на Английски и техните преводи на Български

During the first half of the twentieth century, he developed a system of excercises which were intended to strengthen the human mind and body.
През първата половина на ХХ век, Пилатес разработва система от упражнения, които са предназначени за укрепване на човешкия ум и тяло.

Through the first half of the twentieth century, most of the scientific community mistakenly believed dinosaurs to have been sluggish,
През първата половина на 20 век голяма част от учените погрешно вярвали, че динозаврити били едри

Ivan Lazarov is among the sculptors whose oeuvre has left deep traces in the development of Bulgarian figurative art of the first half of the twentieth century.
Иван Лазаров е сред скулпторите, чието творчество оставя дълбоки следи в развитието на българското изобразително изкуство от първата половина на ХХ век.

is a major contribution to the modern appearance of the Bulgarian painting from the first half of the twentieth century.
е съществен принос към модерния облик на българската живопис от първата половина на ХХ век.

The Associated Press voted him the world's greatest male athlete of the first half of the twentieth century.
Асошиейтед прес го обявява за най-големия спортист от първата половина на 20 век.

But this is no comparison with the space achievements of the first half of the twentieth century.
Нищо от това не може да се сравни с комическите достижения от първата половина на ХХ век.

Technique of Hans Vodder lymphatic drainage massagewas developed by this Danish doctor in the first half of the twentieth century.
Техника на лигавичния дренажен масаж на Ханс Водеде разработен от този датски лекар през първата половина на ХХ век.

The Art Deco style in the interior was designated in the first half of the twentieth century.
Арт деко стилът в интериора е обозначен през първата половина на ХХ век.

It is much less well-known now than it was during the first half of the Twentieth Century.
Само че днес е много по-трудно отколкото през първата половина на ХХ век.

then for the first time such a law was adopted in the first half of the twentieth century.
за първи път такъв закон беше приет през първата половина на ХХ век.

They were almost solely responsible for the electronics revolution of the first half of the Twentieth Century.
Те са били почти единствено отговорен за електроника революция от първата половина на ХХ век.

The exhibition with selected works created in the first half of the twentieth century draws attention to the portrait art
Изложбата с избрани произведения създадени през първата половина на ХХ в. насочва вниманието към изкуството на портрета

Such studies became popular in the first half of the twentieth century, not only in France,
Този тип изследвания стават популярни през първата половина на ХХ в., не само във Франция,

In the first half of the twentieth century a local organization Kazanlak fellowship“Rose Valley” published three volumes of“Kazanlak in the past and today” collection.
През първата половина на ХХ в. Казанлъшка дружба„Розова долина” издава три тома на сб.„Казанлък в миналото и днес”.

So-called modernist artists in the first half of the twentieth century believed that the“traditional” forms of fine arts,
Така наречените модернисти през първата половина на ХХ век вярват, че"традиционните" форми на пластичните изкуства,

The ESS argues that the great achievement of the European Union is in how‘the violence of the first half of the twentieth century has given way to a period of peace and stability unprecedented in European history'.
Нещо повече, в увода на документа се посочваше, че"Насилието от първата половина на 20 век отстъпи на период на мир и стабилност без прецедент в европейската история".

There are virtually all variations of this basic marine facility that are found in the Black Sea from the middle of the second millennium BC to the first half of the twentieth century.
В нея са разположени на практика почти всички разновидности на това основно корабно съоръжение, които се срещат в Черно море от средата на второ хилядолетие преди Христа до първата половина на ХХ век.

I was taught that the communist countries in the first half of the Twentieth Century put their scholars,
ме учеха, че комунистическите страни през първата половина на 20 век са пращали специалисти,

In bulgaria, as in the first half of the twentieth century, came to power pro-Western elites who chose the anti-Russian course while maintaining a friendly attitude towards Russia on the part of ordinary people.
В България, както през първата половина на XX век, на власт дойдоха прозападните елити, които избраха антируски курс, докато същевременно се съхранява дружелюбното отношение към Русия от страна на нормалните хора.

Interest in how new media might affect conceptions of literacy can be traced to the widespread use of electronic audiovisual media such as television and film in the first half of the twentieth century.
Първи изследвания в областта на отражението на новите медии върху концепцията за грамотност могат да се проследят към времето на навлизане на аудиовизуалните медии(телевизия и филм) през първата половина на двадесети век.