FIRST RESPONDERS - превод на Български

• първа помощ
• първите отговорили
• първите респонденти
• първи реагиращи
• първите отзовали се
• първи респонденти
• първите реагиращи
• екипите за първоначално реагиране
• за първия отговор
• първата помощ

Примери за използване на First responders на Английски и техните преводи на Български

Almost every day, the assaults against first responders, paramedics and nurses occur.
Почти всеки ден се случват посегателства срещу първи реагиращи, фелдшери и медицински сестри.

We are the first responders.
Ние сме първата помощ.

NextCaregivers and first responders risked to die in humanitarian mission».
НапредОбгрижващите и първите реагирали рискуват да умрат в хуманитарна мисия».

Caregivers and first responders risked to die in humanitarian mission| Emergency Live.
Възпитателите и първите реагирали рискуват да умрат при хуманитарна мисия| Спешен живот.

First responders provide immediate aid no questions asked.
Първите отзовали се оказват незабавна помощ без да задават въпроси.

three cousins were all first responders at 9/11.
трима братовчеди бяха от първите отговорили на 9/11.

Where are the first responders?
Къде са на първа помощ?

Trained First Responders.
Обучиха 1200 на първа помощ.

You can send them inside buildings like this, as first responders to look for intruders,
Можете да ги изпратите във вътрешността на сгради като тази, като първа помощ, да търсят нередности,

First responders are just now starting to arrive to assess the situation,
Първите отговорили сега започват да пристигат, за да преценят ситуацията,

So far each EU Member States has adopted its own(broadband) radio-communication system for security forces(police, first responders, etc.).
До сега всяка държава член на ЕС е приела своя собствена радио-комуникационна система за службите за сигурност(полиция, първа помощ и тн.).

First responders that come in from outside the area with unaffected electronics should still be able to operate their devices, according to the 2007 report.
Първите респонденти, които влизат извън зоната с незасегната електроника, все още трябва да могат да работят със своите устройства, според доклада от 2007 г.

caregivers or first responders can administer to someone suffering from a known
които се грижат за него или първите отговорили, могат да се дават на някого, който страда от известно

Daniel's target market was the new warrior class- a segment of the post-9/11 generation anchored by military veterans, first responders, and their supporters.
Пазарът, в който се цели Даниел, е новият клас войни- част от поколението след 11 септември 2001 г. предвождана от военни ветерани, представители на екипите, които оказват първа помощ и техните поддръжници.

In October, Facebook worked with first responders on over 100 wellness checks based on reports it received via its proactive detection efforts.
През октомври социалната мрежа работи с първите респонденти на повече от 100 клиники, на базата на докладвания, получени чрез проактивните усилия за детекция.

It aims to honor the women who have acted as first responders to the darkest hours of crisis.
Време е да почетем жените, които са действали като първи реагиращи в най-мрачните часове на криза.

You called it in, so you're gonna have to be here when the first responders arrive.
Ти си го съобщил, така че трябва да си тук, когато първа помощ дойде.

after the storm offer immediate information to first responders on the extent of flooding
дават незабавна информация на първите отговорили за степента на наводнения

And I would like to call on one of our first responders to come up and say a few words.
И бих искал да поканя един от първите отзовали се да дойде и да каже няколко думи.

I am also beyond grateful to all first responders who are risking their lives to fight this fire.
Ние също искахме да благодарим на всички първите респонденти, които поставят живота си на линия, за да се борят с този огромен огън.