FIRST SCENARIO - превод на Български

• първия сценарий
• първия случай
• първи сценарий
• първият сценарий
• първия вариант

Примери за използване на First scenario на Английски и техните преводи на Български

The first scenario created, CurrentMix,
Първият сценарий, наречен CurrentMix,

The first scenario implies that Athens will insist that further measures are not necessary, according to Greek estimates.
Първият сценарий е Атина да настоява на линията, че според гръцките оценки не са необходими нови мерки.

Ours is the first scenario that can explain the timing
Нашият е първият сценарий, който може да обясни времето

The first scenario simulated the effects of having accelerated reductions of carbon emissions
Първият сценарий симулира ефекта от ускореното намаляване на въглеродните емисии

The first scenario is developed on the assumption that"no money from EU will enter the Bulgarian….
Първият сценарий е разработен на базата на допускането, че"не се предвижда навлизане….

So far, the first scenario- of confirmation hearings potentially turning into a fierce, partisan brawl- seems more likely.
Засега първият сценарий- изслушванията да се превърнат в ожесточена кавга- изглежда по-вероятен.

The first scenario assumes that it is difficult for life to be formed
Първият сценарий предполага, че животът се заражда трудно, но след това се развива лесно

The additional budget The first scenario implies that Athens will insist that further measures are not necessary, according to Greek estimates.
Допълнителният бюджет Първият сценарий е Атина да настоява на линията, че според гръцките оценки не са необходими нови мерки.

So far, the first scenario- of confirmation hearings potentially turning into a fierce,
Засега обаче първият сценарий- изслушванията за одобряване, които потенциално ще се превърнат

The first scenario is easier for people who have connections in one of the institutions forming the three poles of power.
Първият сценарий е по-лесен за тези, които познават добре някоя от институциите, формиращи трите полюса на властта.

the essence of the first scenario is to help the government forces of President Bashar al-Assad to maintain the Mediterranean coast and the surrounding area under their control.
в основата на първия сценарий е идеята да се помогне на правителствените сили на президента Башар Асад да удържат контрола над средиземноморското крайбрежие и околните райони.

Preconditions for the first scenario are the user to have a smart device with B-Trust Mobile application installed,
Предпоставките за първия сценарий са потребителят да има смарт устройство с инсталирано приложение B-Trust Mobile,

According to the first scenario, the Earth and the gas-dust clouds appeared before the cosmic background radiation,
Според първия вариант, Земята и газово-праховете облаци се появяват преди КМФ, а при втория- цялата материя,

not the TV series, and the first scenario for him was prepared in early 2005,
не на телевизионния сериал и първия сценарий за него е изготвен в началото на 2005 г.,

For example, a pensioner receiving a pension of 1,050 euro will lose 31.5 euros per month according to the first scenario and according to the second- 84 euro per month.
Така например, пенсионер, получаващ пенсия в размер на 1 050 евро според първия сценарий би губил по 31, 5 евро на месец, а според втория- 84 евро на месец.

which is determined on the basis of previous formulas that we presented in the first scenario.
който се определя на на базата на предишните формули, които представихме в първия сценарий.

Option 3 would lead to overall savings in terms of compliance cost compared to baseline scenario of 70%(€948.8 million savings) in the first scenario(browser solution),
Вариант 3 би довел до общи икономии на разходи за постигане на съответствие в сравнение с базовия сценарий в размер на 70%(948, 8 млн. евро) в първия сценарий(решение чрез браузъра),

The first scenario is fairly self-explanatory,
Първият сценарий е доста самостоятелно обяснителен,

The first scenario allowed for a triumph of illiberalism not only in the region
Първият сценарий предвижда триумф на нелиберализма не само в региона,

And then we gave them options that were bonuses-- like you guys did in the first scenario-- so they actually have a chance more, or pieces where they were experiencing losses-- they actually thought they were going to get more than they really got.
И тогава им дадохме избори, които бяха бонуси-- както вие хора направихте в първият сценарий-- така че те имаха шанс повече, или парчета, където те преживяваха загуби-- те всъщност мислеха, че ще получат повече отколкото получиха.