FIRST TIME IN TWO YEARS - превод на Български

• първи път от две години
• пръв път от две години
• първи път от 2 години
• пръв път от 2 години
• първият път от две години

Примери за използване на First time in two years на Английски и техните преводи на Български

For the first time in two years, Bulgarian investors have taken the lead
За пръв път от две години насам българските инвеститори вземат превес

Shintarou leaves his room for the first time in two years.
е принуден да напусне стаята си за първи път от две години.

New York to visit our grandmother for the first time in two years.
Ню Йорк, на гости на баба за първи път от 2 години насам.

All I know is for the first time in two years, I can drink a cup of water without spilling it all over myself.
За пръв път от 2 години пия от чаша, без да се оливам.

For the first time in two years, and this poses a serious risk to the markets.
За пръв път от две години, а това представлява сериозен риск за пазарите.

Development raised its forecast for the economy of its 30 member nations for the first time in two years this week.
развитие завиши прогнозата за икономиката на 30-те си страни членки за първи път от две години.

For the first time in two years, these forecasts have not revised the previous forecast downwards.
За пръв път от две години тези прогнози не преразглеждат предишните такива в посока надолу.

And when you said"bird ca-ca" on TV the other day-- Ca-ca.-"ca-ca-" my dad laughed for the first time in two years.
А когато казахте"птиче ако" по ТВ онзи ден,"ако", баща ми се засмя за първи път от две години.

For the first time in two years, an increase of borrowers aged under 25 who buy attractive properties with more than 80% bank financing.
За пръв път от две години насам се наблюдава увеличаване на кредитополучателите на възраст под 25 години, които купуват атрактивни имоти с над 80% банково финансиране.

When I came back, after my sister died I remember seeing him for the first time in two years just sitting on the porch.
Когато се върнах, след като сестра ми умря, помня като го видях за първи път от две години как стоеше на верандата.

Secondly, on 31 October, and for the first time in two years, an opposition demonstration was held in Triumph Square in Moscow without the police intervening.
Второ, на 31 октомври, за пръв път от две години, на Триумфалния площад в Москва се проведе демонстрация на опозицията без намесата на полицията.

The OECD revised growth projections upward for its 30 member nations for the first time in two years.
Организацията за икономическо сътрудничество и развитие завиши прогнозата за икономиката на 30-те си страни членки за първи път от две години.

His father, visiting for the first time in two years, pulls out a white handkerchief.
Баща му, който го посещава за пръв път от две години, вади бяла кърпичка.

200SMA formed the so-called"Death Cross" for the first time in two years.
200SMA формираха така наречената формация"Death Cross", за пръв път от две години насам.

It's actually the first time in two years that I have been able to think.
Случва ми се за първи път от две години насам, като се замисля.

as a result the number of companies enrolled to participate in“National career days” for the first time in two years has grown.
като резултат броят на фирмите, записали се за участие в Националните дни на кариерата за първи път от две години отбелязва ръст.

It seems that for the first time in two years, because they had all arisen late,
Изглежда че за пръв път от две години, защото всички те се бяха събудили късно,

in Brussels,"> which was held in plenary renewed for the first time in two years.
което се проведе в обновената пленарна зала за първи път от две години.

Earlier this month, the International Monetary Fund cut its outlook for global economic growth for the first time in two years, saying it now expects the global economy to grow 3.7% in 2018 and 2019.
По-рано този месец Международният валутен фонд намали перспективите си за световен икономически растеж за пръв път от две години, заявявайки, че сега очаква световната икономика да нарасне с 3,7% през 2018 и 2019 година..

My Vanya picked up lice for the first time in two years- he did not go to the kindergarten
Моята Ваня за пръв път от две години вдигна въшки- той не отиде в детската градина и се зарази,