Примери за използване на Food-borne на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reducing the risk of food-borne illness by cooking food depends not just on temperature,
Намаляването на риска от заболяване от хранителен произход при готвенето на ниска температура не зависи само от зададената температура,are helpful in reducing food-borne illnesses caused by microbial contamination.
е полезен за намаляване на заболявания от хранителен произход, причинени provides scientific advice on biological hazards in relation to food safety and food-borne diseases.
се занимава pour the desired quantity into a dish to keep from food-borne illness.
за да се предпазите от заболявания, пренасяни с храна.flu, food-borne illnesses, and other infectious diseases.
болести, причинени от храна и други инфекциозни заболявания.estimates that 40% of food-borne outbreaks occur in private homes.
40% A food product is suspected of being contaminated by chemicals, food-borne pathogens or an allergen.
Има съмнения, че даден продукт е замърсен с химикали, пренасяни от храната патогени или е алерген.Microbial inactivation via pasteurization is an very important process step to prevent spoilage and food-borne illness.
Микробни инактивиране чрез пастьоризация е много важна стъпка процес, за да се предотврати развалянето и заболявания от хранителен произход.BIOHAZ= the Panel deals with biological hazards in relations to food safety and food-borne diseases.
Панелът по биологични опасности(BIOHAZ) се занимава accounts for over one-third of seafood-related food-borne illnesses, according to research from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC).
по-pseudoallergic отравяне риба и сметки за над една трета от морски дарове, свързани с храните, пренасяни болести, според САЩ.accounts for over one-third of seafood-related food-borne illnesses, according to the U.S.
трета от морски дарове, свързани с храните, пренасяни болести, според САЩ.shellfish accounted for 2.8% of the cases of food-borne illness reported to the Centers for Disease Control(CDC).
миди представляват 2,8% от случаите на заболяване хранителен произход докладвани на Центровете за контрол на заболяванията(CDC).Campylobacteriosis and salmonellosis are the two most reported food-borne diseases in humans in the EU.
В Европейския съюз, кампилобактериозата и салмонелозата са двете най-често докладвани заболявания, пренасяни с храни, у хора.flu, food-borne illnesses and other infectious diseases.
болести, причинени от храна и други инфекциозни заболявания.are helpful in reducing food-borne illnesses caused by microbial contamination.
е полезен за намаляване на заболявания от хранителен произход, причинени The EU league table of sources of food poisoning outbreaks now ranks green salads as the second most common source of food-borne illness.
Таблицата в доклад на European Food Safety Authority(EFSA) за източници на огнища на you're much more susceptible to serious illness from any food-borne organism.
вие сте много по-податливи към сериозно заболяване practices to prevent contamination and food-borne illnesses.
практиките за предотвратяване на замърсявания и заболявания с хранителен произход.This refers to the conditions and practices that preserves the quality of food to prevent contamination and food-borne illness.
Това се отнася до условията и практиките за предотвратяване на замърсявания и заболявания с хранителен произход.honey has been shown to prevent the growth of food-borne pathogens such as E.
медът възпрепятства растежа на патогенни микроорганизми в хранителната верига, като например Е.
