Примери за използване на Forced to retreat на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Confederate cavalry are forced to retreat.
Английската кавалерия е принудена да отстъпи.at last were forced to retreat from the path.
We are forced to retreat.
Ние сме принудени да отстъпим.In the ensuing struggle the Ottomans were overwhelmed and forced to retreat in panic which meant that the planned encirclement of the Bulgarians was impossible.
В последвалата битка османците са отблъснати и са принудени да се оттеглят панически, което означава, че планираното обкръжаването на българите е невъзможно.However, the Nationalists were forced to retreat to the island of Taiwan in 1949, during the Chinese Civil War.
Въпреки това националистите са принудени да отстъпят остров Тайван през 1949 г. по време на Гражданската война в Китай.They are forced to retreat due to Stonebanks' advanced weaponry,
Те са принудени да се оттеглят поради напредналото оръжие на Стоунбанкс,The Italian troops were forced to retreat to their strongholds in Pljevlja,
Италианските войски са принудени да отстъпят към укрепленията си в Плевля,The Việt Minh partisans were forced to retreat into the jungle and prepared to pursue the war using guerrilla warfare.
Виет Мин са принудени да се оттеглят в джунглата и essentially, forced to retreat.
те били принудени да отстъпват.As the dark Ones are being forced to retreat, they leave a trail of failed attempts to cause disarray.
Тъй като тъмните сили са били принудени да отстъпят, те оставят следа от неуспешни опити During a mighty battle, the Battle of Til Tuba, the Elamites are forced to retreat into the river.
В голямата битка при Тил Туба еламитите са принудени да се оттеглят до реката.Forced to retreat to Italy, Bohemond lost all the territory gained by the Normans in the campaign.
gave battle on six occasions and was forced to retreat five times.
водят шест битки и са принудени да отстъпят пет пъти.the Soviet troops were forced to retreat.
съветските войски са принудени да се оттеглят.but it was forced to retreat after a few days when the French army was mobilised.
но тя е принудена да се оттегли след няколко дни, след като френската армия е мобилизирана.Tigranes, with the remnants of his army, was forced to retreat north to join Mithridates.
Тигран с остатъците от армията си е принуден да се оттегли на север и the Soviet troops were forced to retreat.
съветските войски са принудени да отстъпят.both nations were forced to retreat.
двете страни бяха принудени да се оттеглят.Finally forced to retreat due to lack of food
Най-накрая, принуден да отстъпи поради липса на хранаso was forced to retreat from Bohemia.
и затова е принуден да се оттегли от Бохемия.
