Примери за използване на Four acts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tragedy in four acts“.
A comedy in four acts/.
Милионерът(Комедия в четири действия).It's a play in four acts.”.
Драма в четири действия“.Ivanov; a drama in four acts.
Илинден- Драма в пет действия….This one we're doing tonight is in four acts.
Драмата, която днесъ се разиграва, е въ четири действия.La Bayadere is a ballet in four acts and seven scenes.
Балетът„Баядерка” има четири действия и седем картини.Grand ballet in four acts and seven tableaux with prologue and apotheosis.
Балет в четири действия и седем картини с пролог и апотеоз, хор.Carmen is an opera in four acts by the French composer Georges Bizet.
Кармен“ е опера от четири действия от френския композитор Жорж Бизе.lead to four acts of reproduction of newspaper articles.
които според DDF водят до четири действия на възпроизвеждане на статии от пресата.The comedy so well suspended her care that no one, observing her during the first four acts, would have supposed she had any wretchedness about her.
Комедията я накара напълно да забрави грижите си и ако някой я бе наблюдавал през първите четири действия, никога не би предположил, че има причина да страда.This'authority' of the first four acts would not consist in an implicit command that the actors should repeat the earlier pans of the play over and over again.
Този„авторитет” на първите четири действия няма да се състои в конкретни заповеди, които актьорите трябва да повтарят или в повторение отново и отново на по-ранните думи на историята.which already resembles an ancient Greek drama in four acts.
която вече наподобява древногръцка драма в четири действия.by giving us the fully authoritative four acts, and the start of the fifth,
ни дава напълно авторитетните четири действия и началото на петото,The Public Prosecutor's Office, Vienna, brought criminal proceedings against NJ in respect of four acts, which the referring court classifies, in particular,
Прокуратурата във Виена започва наказателно преследване срещу NJ за четири деяния, квалифицирани от запитващата юрисдикция по-специално като кражба,For the second year in a row, all twenty nominees for the four acting categories were white people.
За втори пореден сезон се случи така, че всички 20 номинирани в общо четирите актьорски категории са бели мъже и жени.Over the past 23 years, 67 of the 92 Oscar winners in the four acting races have first collected SAG Awards.
За последните 23 години 67 от 92 носители на„Оскар“ в четирите актьорски категории първо са печелили награда на My Man Godfrey became the first film to receive nominations in all four acting categories, but did not win in any category.
Филмът My Man Godfrey е първият донесъл номинации едновременно във всичките четири актьорски категории, въпреки че не спечелва нито една от тях.According to PopMatters, Silver Linings Playbook is the first movie in 31 years to receive Oscar nominations in all four acting categories.
Според PopMatters, Наръчник на оптимиста е първият филм, в 31 години да получава номинации за Оскар и в четирите действащи категории.residence on Mount Olympus near to Zeus, where the four acted as guardians of the very throne of Zeus.
перманентно място на планината Олимп близо до Зевс, където четиримата действали като преки пазители на трона му.He's had three, four, five acts.
