FRIEND IN NEED - превод на Български

• приятел в нужда
• нуждаещ се приятел

Примери за използване на Friend in need на Английски и техните преводи на Български

Are you going to help a friend in need, or are you going to flake out?
Та… ще помогнеш ли на приятел в нужда, или ще се измъкнеш?

Will this help a friend in need?
Ще помогнеш ли на приятел в нужда?

A friend in need is a friend indeed, aren't they?
Един приятел в нужда наистина е приятел, а?

And Piglet who indeed helped out a friend in need.
И Прасчо, който наистина помогна на приятел в нужда.

He also is always ready to help a friend in need.
Винаги готова да помогне на приятел в нужда.

No one will play with me. Uh-oh, there's a friend in need.
Никой не иска да играе с мен.''там има нужда от приятел.

How can I refuse a friend in need?
Как бих могъл да откажа на приятел в нужда?

They are always ready to help a friend in need.
Винаги готова да помогне на приятел в нужда.

Patient selflessly tried to help a friend in need.".
Пациентът безкористно, опита да помогне на приятел в нужда.".

He is always willing to help a friend in need.
Винаги готова да помогне на приятел в нужда.

quick to help a friend in need.
отворена да помогне на приятел в нужда.

You can now help a friend in need by letting him/her know that lemon oil is beneficial in preventing the disease.
Вие можете да помогнете сега на нуждаещ се приятел, съобщавайки му, че лимоновият сок е способен да предотврати болестта.

You can now help a friend in need by letting him know that lemon juice is beneficial in preventing the disease.
Вие можете да помогнете сега на нуждаещ се приятел, съобщавайки му, че лимоновият сок е способен да предотврати болестта.

Poor V. Didn't she know that in love and war a friend in need is willing to do most any deed?
Горката В. Не знае ли, че в любовта и войната, приятелят в нужда е способен на всичко?

You can now help a friend in need by letting him know that lemon juice is beneficial in preventing the disease.
Вече можете да помогнете на приятел в нужда, като привлечете вниманието му за лечебната сила на лимоновия сок, който може да предотврати коварното заболяване.

experience to help a friend in need.
за да помогнат на приятел в нужда.

Personality: A preference for green shows that a person is a terrific listener who's never too busy to help a friend in need.
Личност: Предпочитанията към зеленото показват, че човекът е страхотен слушател, който никога не е твърде зает, за да помогне на приятел в нужда.

is always ready to defend or help a friend in need.
е винаги готов да защити или да помогне на приятел в нужда.

protective and always willing to help out a friend in need.
е винаги готов да защити или да помогне на приятел в нужда.

with a loved one, helping a friend in need, eating a healthy meal, etc.).
за да помогнете на приятел в нужда, яде здравословна храна, и т.н.).