FROZEN CONFLICT - превод на Български

• замразен конфликт
• замразения конфликт
• замразеният конфликт
• замразени конфликти

Примери за използване на Frozen conflict на Английски и техните преводи на Български

Azerbaijan have joined forces in calling for an end to the“frozen conflict” of Nagorno-Karabakh.
Азербайджан обединиха усилията си за призоваване за прекратяване на"замразения конфликт" на Нагорни Карабах.

no change of borders, and no frozen conflict.
да не се променят границите и да не се стига до замразени конфликти.

the EU cannot afford Kosovo to become just another frozen conflict.
ние не можем да си позволим Косово да се превърне просто в още един замразен конфликт.

have discussed a possible settlement of the frozen conflict.
обсъждат възможните решения на замразения конфликт.

But Russia's role in Nagorno-Karabakh is much weaker than it is in Georgia's frozen conflict, let alone in Ukraine.
Но ролята на Русия в Нагорни Карабах е много по-малка, отколкото в замразения конфликт в Грузия, да не говорим за Украйна.

Are they going to live better in the frozen conflict area, run by an illegitimate groups
По-добре ли ще живеят те в регион със замразен конфликт, управляван от нелегитимни групи

Treating the solution to the Kosovo status as a model for‘frozen conflict zones' like South Osetia,
Разглеждането на статуса на Косово като модел за"зоните със замразени конфликти" като Южна Осетия,

neighbouring Azerbaijan would risk Russian meddling in the frozen conflict over the Armenian enclave of Nagorno-Karabakh,
съседен Азербайджан рискува да се сблъска с руска намеса в замразения конфликт за арменския анклав Нагорни Карабах,

The war in Ukraine, the frozen conflict in the separatist Republic of Transnistria,
Войната в Украйна, замразеният конфликт в сепаратистката Приднестровска република,

However, during a meeting with ECFR the previous March, Vučić mentioned his desire to end the frozen conflict between Serbia and Kosovo, indicating that his country“should gain
Въпреки това по време на среща с ЕСВП през март миналата година Вучич спомена желанието си да прекрати замразения конфликт между Сърбия и Косово,

The frozen conflict flared up last week when Georgia moved combat forces into South Ossetia,
Замразеният конфликт избухна миналата седмица, когато Грузия придвижи бойни сили в Южна Осетия,

final settlement of the frozen conflict in Transnistria, aimed at creating a space of democracy
окончателно разрешаване на замразения конфликт в Приднестровието, което ще осигури демокрацията и спазването на правата

final settlement to the frozen conflict in Transnistria, which will secure democracy
окончателно разрешаване на замразения конфликт в Приднестровието, което ще осигури демокрацията

to resolve other dangerous disputes in the region, such as the frozen conflict between Kosovo and Serbia, according to Politico.
опасни спорове в региона, като например, замразеният конфликт между Косово и Сърбия.

legitimate resolution of the frozen conflict in Nagorno-Karabakh and in the region.
законно уреждане на замразения конфликт в Нагорни Карабах и в региона.

then the thorny frozen conflict of Nagorno-Karabakh between Armenia and Azerbaijan?
започнем с кюрдския въпрос, а след това и със замразения конфликт в Нагорни Карабах между Армения и Азербайджан?

Seventh challenge: Frozen conflicts- their number is rising.
Седмо предизвикателство: замразени конфликти- броят им расте.

Post-Soviet frozen conflicts.
Постсъветските замразени конфликти.

There are the frozen conflicts in Transnistria and Nagorno-Karabakh.
Има замразен конфликт в Молдова и в Нагорни Карабах.

We are on the way to resolving frozen conflicts.
За решаването на замразени конфликти има множество начини.