Примери за използване на Conflict zones на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
War Game in conflict zones.
Война игра в зони на конфликти.Evidencing threats to heritage in conflict zones.
Questions concerning the criminal record and travels in the conflict zones.
Application will include questions on criminal record and trips to conflict zones.
Заявленията ще включват въпроси относно криминалното досие и пътувания в конфликтни зони.These should be for the benefit of children in war and conflict zones.
Те ще бъдат в полза на децата в засегнати от войни и конфликти зони.British citizens who go to designated conflict zones could face up to 10 years in prison under a new law.
Британски граждани, които пътуват до определени конфликтни зони, могат да получат до 10 години затвор по силата на нов закон.New forms of journalism: working in conflict zones and during an information war.
Дебат за новите форми Children have been trafficked from other conflict zones to come and work on the coffee plantations.
Има трафик на деца от други конфликтни зони, за да работят в плантациите за кафе.Nearly 370 million children live in conflict zones- an increase of 75% since the early 1990s.
Млн. деца живеят в зони на конфликт, което е увеличение със 75% спрямо началото There are still people returning from conflict zones like Iraq, but the figures were very low in 2017.”.
Все още има хора, които се завръщат от конфликтни зони, но броят им през 2017 г. беше много нисък“.Britain is accepting an unspecified number of unaccompanied child refugees from Syria and other conflict zones.
Великобритания ще приюти непридружени деца- бежанци от Сирия, Северна Африка и други конфликтни райони.More than 357 million children living in war and conflict zones, an increase of roughly 75% from the early 1990s.
Млн. деца живеят в зони на конфликт, което е увеличение със 75% спрямо началото Pope Francis used his Christmas message Tuesday to appeal for peace in conflict zones such as Syria and Yemen.
Папа Франциск използва своето коледно послание във вторник, за да призове за мир в конфликтни зони като Сирия и Йемен.Liberia and other conflict zones, especially in Africa.
други засегнати от конфликти региони, особено в Африка.how the everyday life of people in conflict zones changes, what initiatives exist, trying to support them?
как се променя ежедневието на хората в конфликтни райони, какви инициативи за подкрепа съществуват?Children going to school in conflict zones are forced to risk their lives to get an education.
Децата, които посещават училище в зони на конфликт, са принудени да рискуват живота си, за да получат образование.Impoverished but relatively stable, the country is surrounded by conflict zones where Islamist terrorist groups have taken root.
Бедна, но сравнително стабилна, страната е заобиколена от конфликтни зони, където са се установили ислямски терористични групировки.Around 40 countries have approved plans to establish a $100 million fund to protect cultural heritage sites in conflict zones.
Предствители на около 40 държави одобриха планове за създаване на фонд за защита на места, част от културното наследство, които се намират във военни зони.safety training for those venturing into conflict zones.
обучения по безопасност за тези от тях, които работят в зони на конфликт.Iraq and other conflict zones.
Ирак и други конфликтни зони.
