PROTECTED ZONES - превод на Български

• защитени зони
• за защитени зони
• защитените зони

Примери за използване на Protected zones на Английски и техните преводи на Български

Commission Regulation(EC) No 690/2008 of 4 July 2008 recognising protected zones exposed to particular plant health risks in the Community(Recast).
Регламент(ЕО) № 690/2008 на Комисията от 4 юли 2008 година относно признаване на защитени зони в Общността, изложени на специфични фитосанитарни рискове(преработена версия).

evaluation was made of their representation within the protected zones.
НАТУРА видове животни и оценки на тяхната представеност в защитените зони.

project continued in 2006, as the entire documentation of the potential protected zones was submitted to the Ministry of Environment and Waters.
в Министерството на околната среда и водите беше внесена пълната документация на потенциални защитени зони.

OT 6: Development of the protected areas network, including by extending the implementation of the financial mechanisms for improvement of the forest management in the NATURA 2000 protected zones.
ОЦ 6“Развитие на мрежата от защитени територии, включително и чрез разширяване на действието на финансовите механизми за подобряване на управлението на горите в защитените зони от Натура 2000”;

cultural objects listed as special protected zones.
които са включени в списъка на специалните защитени зони.

The preserve was entered in the Register of Protected Areas and Protected Zones in Bulgaria.
Зоната на солодобив е включена в регистъра на защитените територии и защитените зони в България.

Regulation(EU) amending Regulation(EC) 690/2008 recognising protected zones exposed to particular plant health risks in the Community.
За изменение на Регламент(ЕО) № 690/2008 относно признаване на защитени зони в Общността, изложени на специфични фитосанитарни рискове.

Chapter 3(Managing NATURA 2000 sites)- focused on the management process within the protected zones.
Част 3(Управление на НАТУРА 2000 защитени зони) е фокусирана върху процесите на управление в защитените зони.

Moreover some regional authorities in Spain required all vessels fishing in certain protected zones to be equipped with simpler(non VMS) localisation systems.
Освен това някои регионални органи в Испания са изисквали всички кораби в определени защитени зони да бъдат оборудвани с по-прости(а не VMS) системи за определяне на местоположението.

DNP Strandja is also responsible for the two eponymous protected zones in Strandja- the conservation of the wild birds and the natural habitats.
ДПП Странджа отговаря и за двете едноименни защитени зони"Странджа"- за опазване на дивите птици и природните местообитания.

Certain regions of Spain were recognised as protected zones with respect to Thaumetopoea pityocampa(Den. and Schiff.).
Някои райони в Испания бяха признати за защитени зони по отношение на Thaumetopoea pityocampa(Den. and Schiff.).

In other cases protected zones should no longer be recognised as such since harmful organisms are now present.
В други случаи защитените зони следва да не бъдат признавани като такива поради това, че в момента там има вредители.

In consequence,"protected zones" exposed to particular plant health risks should be defined and should be accorded
Съгласно Директива 2000/29/ЕО, могат да се определят„защитени зони“ изложени на специфични фитосанитарни рискове и поради това може да бъде съгласувана специална защита съгласно условия,

was carried out within that project in 2005 covering 244 potential protected zones.
полева работа(над 3200 човеко/дни) с ангажиране на над 100 експерта, в 244 потенциални защитени зони.

simultaneous application by Member States, protected zones should be recognised by Regulation.
прилагат разпоредбите навременно и едновременно от държавите-членки, защитените зони следва да бъдат признавани с регламент.

Commission Directive 2001/32/EC of 8 May 2001 recognising protected zones exposed to particular plant health risks in the Community and repealing Directive 92/76/EEC 38.
За изменение на Директива 2001/32/ЕО относно признаване на защитени зони в Общността, изложени на специфични фитосанитарни рискове, и за отмяна на Директива 92/76/ЕИО.

Is now established in some regions, which have previously been provisionally recognised as protected zones for that organism until 31 March 2008.
Е наличен в някои региони, които преди са били временно признати за защитени зони по отношение на посочения организъм до 31 март 2008 г.

Global efforts to care for our natural heritage by creating protected zones have, in general, been a huge conservation success story.
Глобалните усилия да се грижим за нашето природно наследство чрез създаването на защитени зони е огромен успех за запазването на природата.

In some parts of its territory, which have been provisionally recognised as protected zones for this harmful organism.
В някои части на територията ѝ, които временно са били признати за защитени зони по отношение на посочения вредител.

No 690/2008 of 4 July 2008 recognizes protected zones exposed to particular plant health risks in the Community.
комисия от 4 юли 2008 година, относно признаване на защитени зони в Общността, изложени на специфични фитосанитарни рискове.