Примери за използване на Buffer zones на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(2) The buffer zones around any strict nature reserves falling within national parks shall be declassified by this Act.
(2) Буферните зони около резервати, попадащи в национални паркове, се заличават с този закон.gives a list of large mammals, met in the core and buffer zones of the park.
се дава списък за едрите бозайници срещащи се в сърцевинната и буферната зони на парка.wild birds to poultry, wider buffer zones must be created and the transport of poultry restricted within them.
трябва да се създадат по-широки буферни зони и транспортирането на домашни птици в тях да бъде ограничено.Thirdly, I welcome the fact that Member States have sufficient flexibility to determine how buffer zones around watercourses are handled.
Трето, приветствам факта, че държавитечленки разполагат с достатъчно гъвкавост, за да определят как ще се управляват буферните зони на територии по протежение на течащи води.are not declared disease-free, the Member State shall establish appropriate buffer zones in its territory.
които се поделят със съседни държави-членки, не са обявени за свободни от заболяване, държавата-членка изгражда подходящи буферни зони в нейната територия.as will the buffer zones for protecting drinking water
както и буферните зони за защита на питейната водаsecuring significant buffer zones for entry into the Schengen area.
осигуряват значителни буферни зони за влизането в Шенгенското пространство.municipal legislation, but the buffer zones have been left out as an affirmation from the development municipal plan.
общинското законодателство, но буферните зони са пропуснати като утвърждение от общинския план за развитие.In 2007, the ordinances of the Minister of Environment and Water reclassified the five former buffer zones around the reserves in the Park into protected areas.
През 2007 година, със заповеди на Министъра на околната среда и водите бившите пет буферни зони около резерватите в Парка са прекатегоризирани като защитени територии от типа защитена местност.the core zone and fully complies to the functions of the buffer zones, regulated by the Seville Strategy.
на сърцевинната contain a range of different habitats, buffer zones and other elements of the landscape.
съдържат редица различни местообитания, буферни зони и други елементи на ландшафта.The municipality is considering creating buffer zones around schools to prohibit traffic during peak morning hours.
От Столичната община обмислят създаването на буферни зони около училищата, в които да се забранява движението в пиковите сутрешни часове.such as buffer zones and waiting periods,
например определяне на буферни зони и периоди such as buffer zones and the achievement of complete incorporation of granules in the soil.
например създаване на буферни зони и постигане such as buffer zones.
например създаването на буферни зони.such as buffer zones.
например създаване на буферни зони.Slovakia include measures regarding the establishment of appropriately sized buffer zones where pesticides may not be used.
Словакия включват мерки по отношение на установяването на буферни зони с подходящ размер, където не могат да се използват пестициди.The Contracting Parties shall preserve protected areas and their buffer zones, other protected
Договарящите се страни опазват защитените European food safety officials found there was no need to widen buffer zones around genetically modified(GM)
Представители на Европейската агенция по безопасност на храните смятат, че не е необходимо да се разширяват буферните зони около посевите с генетично модифицирани(ГМ)
