BUFFER SOLUTION - превод на Български

• буферен разтвор
• буферния разтвор

Примери за използване на Buffer solution на Английски и техните преводи на Български

Ultrasonication is a effective method for cell preparation that releases the intracellular material from the cell's interior compartment rapidly into the buffer solution.
Ultrasonication е ефективен метод за получаване клетка, която освобождава бързо вътреклетъчния материал от вътрешното пространство на клетката в буферния разтвор.

It is important to use the buffer solution, as it protects the vaccine from the gastric acid.
Важно е да се използва буферният разтвор, тъй като той предпазва ваксината от киселината в стомаха.

half of the buffer solution is poured away
половината от буферния разтвор се излива и оставащата част(около 75 ml)

5 ml of EDTA buffer solution(4.1) and 5 ml of water
ml от анализирания разтвор(6.2), 5 ml от буферния разтвор на EDTA(4.1), 5 ml вода

Buffer solutions- various pH✔.
Буферни разтвори- различни pH ✔.

Distribution Active metabolite binding to human serum albumin(4% buffered solution) was 98%.
Разпределение Свързването на активният метаболит с човешкия серумен албумин(4% буфериран разтвор) е 98%.

In water, buffer solutions, organic solvents
Във водата, буферните разтвори, органичните разтворители

Phosphate buffered solution consisting of sodium chloride,
Фосфатно буфериран разтвор, състоящ се от натриев хлорид,

Buffer solutions are usually ones that are added into another solution for purposes of maintaining a particular level of pH.
Буферните разтвори обикновено са тези, които се добавят в друг разтвор с цел поддържане на определено ниво на pH.

testers, buffer solutions and controllers.
тестери, буферни разтвори и контролери.

include all the accessories required for immediate installation(buffer solutions for calibrating pH
Те включват всички необходими аксесоари за бърз монтаж(буферни разтвори за калибриране на pH

Use standard calibration buffer solution.
Използвайте стандартен разтвор за калибриране буфер.

PH-meter w/o buffer solution.
PH-meter без буферни разтвори.

Add 5 ml of the EDTA buffer solution(4.1).
Добавят се 5 ml от буферния разтвор на EDTA(4.1).

The catheter is flushed by using 5-10 ml of sterile rinse buffer solution.
Катетърът се промива с 5-10 ml стерилен буферен разтвор за изплакване.

After about one minute, until the buffer solution value corresponding to the measurement temperature is obtained.
Изчакайте за около една минута, докато рН на буферния разтвор и температурата се получава. Батерия.

Pour the content of the Dukoral® suspension vial into the glass of buffer solution(see 1).
Излейте съдържанието на флакона със суспензията Dukoral® в чашата с буферния разтвор(вижте 1).

an isotonic buffer solution is used to stop osmotic damage.
изотоничен буферен разтвор се използва за спиране на осмотично увреждане.

At least 60% of the polymers shall be soluble in a phosphate buffer solution with a pH of 7,5 at 100 °C.
Най-малко 60% от полимерите са разтворими във фосфатен буферен разтвор с pH 7, 5 при 100°C.

The granules should be dissolved in a glass of cool water, and the resulting buffer solution should be mixed with the vaccine.
Гранулите трябва да бъдат разтворени в чаша студена вода и полученият буферен разтвор да бъде смесен с ваксината.