FUND AND THE COHESION - превод на Български

• фонд и кохезионния
• фонд и кохезионният

Примери за използване на Fund and the cohesion на Английски и техните преводи на Български

This tool aims at helping Member States to improve their administrative capacity in managing the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund, including in the area of management verifications.
Този инструмент има за цел да помогне на държавите членки да подобрят техния административен капацитет за управление на Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд, включително в областта на проверките на управлението.

That is why we are extremely apprehensive about the recent amendment to the General Regulation on the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund proposed by the Portuguese Government to the European Commission.
Затова сме изключително обезпокоени от неотдавнашното изменение на Регламента за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за развитие и Кохезионния фонд, предложено на Европейската комисия от португалското правителство.

The European Regional Development Fund and the Cohesion Fund support the economic, social and territorial cohesion of the European Union.
Европейският фонд за регионално развитие(ЕФРР) и Кохезионният фонд(КФ) подкрепят икономическото, социалното и териториалното сближаване на Европейския съюз.

Project"Centers for increasing the population's preparedness for reacting in floods" is carried out with the financial support of Operational Program"Environment 2014-2020" co-funded by EU through European Regional Development Fund and the Cohesion Fund.
Мероприятието е по проект„Центрове за повишаване готовността на населението за реакция при наводнения”, който се изпълнява с финансовата подкрепа на Оперативна програма"Околна среда 2014-2020 г.", съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд.

Regional and urban policy is mostly implemented through the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund.
Регионалната и селищна политика се финансира предимно чрез Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд.

the European Social Fund and the Cohesion Fund, in respect of certain Revenue-generating projects.
Европейския социален фонд и Кохезионния фонд по отношение на някои проекти, генериращи приходи.

570 million euro from the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund.
за трансевропейската транспортна мрежа(TEN-T), а 570 млн. евро- от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд.

the European Social Fund and the Cohesion Fund[10].
Европейския социален фонд и Кохезионния фонд[10].

the European Social Fund and the Cohesion Fund(2007-2013).
Европейския социален фонд и Кохезионния фонд(2007- 2013 г.).

climate action funding in the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund.
по-добре насочено финансиране за действия по климата по линия на Европейския фонд за регионално развитие и на Кохезионния фонд.

climate action funding in the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund.
по-добре насочено финансиране на действията по климата по линия на Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд.

Executive 06 summary I IV This audit sought to answer the question of whether good results had been achieved by the two most important funding sources among EU spending programmes for promoting renewable energy- the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund(cohesion policy funds).
Кратко 06 изложение I IV Настоящият одит се опита да отговори на въпроса дали са постигнати добри резултати от двата най-важни източника на финансиране сред разходните програми на ЕС за насърчаване на възобновяемата енергия- Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд(фондове на политиката на сближаване).

It will be responsible to ensure efficiency and correctness of implementation of operations co-financed by the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund.
И ще бъде отговорна за осигуряване ефикасността и коректността при изпълнението на операциите съфинансирани от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд.

This political commitment is supported by EU funds, including allocations under the European Fund for Strategic Investments, the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund.
Този политически ангажимент се подкрепя с фондове на ЕС, включващи отпуснатите суми от Европейския фонд за стратегическо инвестиране, Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд.

Over the period 2014-2020, the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund will invest EUR 17 billion in energy efficiency in public
През периода 2014- 2020 г. 17 милиарда евро от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд ще бъдат инвестирани в енергийна ефективност в публични и жилищни сгради

the European Social Fund and the Cohesion Fund[20].
Европейския социален фонд и Кохезионния фонд[20].

the European Social Fund, the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund).
г.(включително Европейския социален фонд, Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд).

better-focused, climate action funding in some of the European Structural and Investment Funds namely the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund.
по-добре насочени средства за действия по климата в някои от европейските структурни и инвестиционни фондове, а именно Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд.

The adopted measures will allow member states to transfer resources between the three main cohesion funds(the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund), between the different categories of regions
Одобрените предложения ще позволят на държавите членки да прехвърлят ресурси между трите основни кохезионни фонда(Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд), между различните категории региони

In parallel, investments in this area are underpinned by the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund, which will invest 17 billion euro in energy efficiency in public
През периода 2014- 2020 г. 17 милиарда евро от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд ще бъдат инвестирани в енергийна ефективност в публични и жилищни сгради и в предприятия с акцент върху малките