FUNDING MECHANISMS - превод на Български

• механизми за финансиране
• финансови механизми
• механизмите за финансиране
• финансиращи механизми

Примери за използване на Funding mechanisms на Английски и техните преводи на Български

SIEA also acts as the implementation agency for EU Structural Funds and other funding mechanisms.
SIEA e също така изпълнителната агенция за Структурните фондове на ЕС и други финансови механизми.

This Directive encompasses the harmonisation of the funding mechanisms of DGSs, the introduction of risk-based contributions
Настоящата директива включва хармонизацията на механизмите за финансиране на СГД, въвеждането на обвързани с риска вноски

channelled through different funding mechanisms, pursuing Cohesion objectives.
предоставена чрез различни механизми за финансиране, преследващи целите на сближаването.

It should also be noted that none of the PHP funding mechanisms lent themselves to continuous financing of the operating expenditure of networks.
Следва да се отбележи също така, че никой от механизмите за финансиране на ПОЗ не допуска продължително финансиране на оперативни разходи на мрежи.

Based on an objective assessment of the capacity of the client, Idein offers the most appropriate sources and funding mechanisms.
На база на обективната преценка за капацитета на клиента се предлагат най-подходящите източници и механизми за финансиране.

Under the first PHP(2003- 07) funding mechanisms were not adapted to provide longer-term financial support.
Механизмите за финансиране в рамките на първата програма за общественото здраве(2003- 2007 г.) не бяха пригодени за предоставяне на дългосрочна подкрепа.

Idein offers the most appropriate sources and funding mechanisms.
за капацитета на клиента, се предлагат най-подходящите източници и механизми за финансиране.

As the design phase did not receive sufficient financing by national funding mechanisms the preparations of the facility would not have been possible to this extent.
Тъй като за етапа на проектиране не са получени достатъчно средства от механизмите за национално финансиране, подготовката за изгражда нето на съоръжението не би достигнала това ниво.

The Commission's endeavours are channelled through work with Member States, EU funding mechanisms and Joint Research Centre contributions.
Усилията на Комисията се реализират чрез работа с държавите членки, механизми за финансиране от ЕС и принос от Съвместния изследователски център.

which respects the governance and funding mechanisms of its components;
която уважава управлението и механизмите за финансиране на съставните си части;

The only way of achieving the target of 20% student mobility by 2020 is to review the funding mechanisms.
Целта за 20% студентска мобилност до 2020 г. може да се постигнe единствено, ако се ревизират механизмите за финансиране.

Starting immediately, funding mechanisms and firm commitments must be made available for large-scale technological and supporting infrastructure development.
Започвайки незабавно, трябва да се осигурят механизми за финансиране и твърди ангажименти за широкомащабно технологично и подкрепящо развитие на инфраструктурата.

The Commission accepts that under the first PHP(2003- 07) funding mechanisms were not adapted to provide longer-term financial support.
Комисията приема, че в рамките на първата ПОЗ(2003- 2007 г.) механизмите за финансиране не бяха пригодени за предоставяне на дългосрочна финансова подкрепа.

Instead of responding to the changing developmental needs of children the funding mechanisms foster dependency.
Вместо да отговорят на променящите се потребности на развитие на децата, механизмите за финансиране насърчават зависимостта.

Frontex is pursuing its aim to open the funding mechanisms beyond using grants.
Съобщение на Комисията COM(2015) 6711) и Frontex цели да отвори механизмите за финансиране отвъд използването на безвъзмездни средства.

(79) Interconnection of the certain information systems run by those sectors may require mobilisation of their own funding mechanisms in a coherent way and in line with Treaty provisions.
Взаимното свързване на информационни системи, поддържани от тези сектори, може да изисква мобилизиране на механизмите за финансиране на тези системи в съответствие с ДФЕС.

Within the European Innovation Council, there will be two funding mechanisms- an idea-to-product researcher.
В рамките на Европейския иновационен съвет ще има два механизма за финансиране- изследвач от идеята до продукта.

The ERDF complementing existing funding mechanisms have a financial added value in that more could be done than would be the case in the absence of the cohesion policy funds.
ЕФРР, който допълва съществуващите механизми на финансиране, предлага финансова добавена стойност, така че да може да се постигне повече отколкото при липсата на фондове на политиката на сближаване.

cooperate to raise financial resources for effective implementation of the Convention through bilateral and multilateral funding mechanisms.
тяхно разположение средства и ресурси за ефективно прилагане на конвенцията чрез двустранни и многостранни механизми на финансиране.

What is blocking energy efficiency in our own Member States is the lack of up-front funding mechanisms, yet we are assuming that developing countries can find their own money.
Това, което блокира енергийната ефективност в нашите държави-членки, е липсата на механизми за авансово финансиране, като все пак ние приемаме, че развиващите се страни могат да намерят свои собствени средства.