GOD AND MEN - превод на Български

• бога и човеците
• бога и хората
• бога и човека
• бог и хората
• към аллах и към хората

Примери за използване на God and men на Английски и техните преводи на Български

of this alliance between God and men.
припомняйки ни завета между Бога и човека.

Eve didn't offer the first fruit of love to God, God and men have lived in sadness as parents and children.
Ева не предложиха първия плод на любовта на Бог, Бог и хората живееха като родители и деца на тъгата.

He meant that Christ makes such a reconciliation between God and men, that a comfortable state of peace exists among themselves,
Той има предвид, че Христос прави такова помирение между Бога и хората, че дори между самите тях съществува спокойно състояние на мир,

sanctify our life for service to God and men.
освети живота ни за обслужване на Бога и човеците.

and longing for God and men.
молитва и копнеж за Бога и хората.

I myself always strive to have a conscience without offense toward God and men.
Аз самият винаги се стремим да имаме чиста съвест без престъпление пред Бога и човеците.

Thus shall man learn to love God and men, and to understand that love.
Само при това положение човек ще се научи да обича Бога и хората, да разбира любовта.

There is only one way provided:"For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus"( 1 Timothy 2:5).
Има само един промислен начин:" Защото има само един Бог и един ходатай между Бога и човеците, човекът Христос Исус,"(1Тимотея 2:5).

Leonardo reproached himself during the last hour of his life for having insulted God and men because he has not done his duty to his art.
земен час той отправил към себе си упрека, че е оскърбил Бога и хората, като не е изпълнил дълга си в своето изкуство.

that he was standing naked before God and men.
той стоеше гола пред Бога и човеците.

We have often seen in our lessons that the number 12 symbolizes the eternal covenant between God and men.
Ние често сме разглеждали в уроците, че числото 12 символизира вечния завет между Бога и човеците.

which makes glad God and men, to go waving over the trees?
което весели Бога и хората, за да ида да се вея над дърветата?

Another effect of spiritual pride is a certain self-confident boldness before God and men.
Друго последствие от духовната гордост са самоувереността и дързостта, с която застават някои пред Бога и човеците.

that cheereth God and men, and be promoted among the other trees?
което весели Бога и хората, за да ида да се вея над дърветата?

as we render our services to God and men.
както правят нашите услуги за Бога и човеците.

He demonstrated love for God and men.
Той демонстрира любов към Бога и човеците.

For there is one God, and one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus.
Защото има само един Бог и един ходатай между Бога и човеците- Човекът Христос Исус.

The Basic Law was composed by men“conscious of their responsibility before God and men.”.
В основния ни закон е записано много красиво:„Съзнавайки своята отговорност пред Бога и пред хората”.

live in peace with God and men, overcome your temptations to live in self-control and patience,
да живеят в мир с Бога и човеците, да преодолеят изкушенията си, за да живеят в самоконтрол

How much more will he give his life today for God and men, for he lives and glorifies his Father at all times that many sons
Колко повече би дал живота си днес за Бога и хората, защото той живее и прославя Небесния баща през цялото време,