GOT PROMOTED - превод на Български

• повишиха
• получи повишение
• повишен
• се издигна
• се насърчава

Примери за използване на Got promoted на Английски и техните преводи на Български

Y-You used to be cool and then you got promoted.
Ти беше готин, а после те повишиха.

Run for it! But I just got promoted.
Но… тъкмо ме… повишиха.

I think I just got promoted.
Току що ме повишиха.

Ethan got promoted?
Повишили са Итън?

I also found out who got promoted after Will died.
Разбрах кой е повишен след смъртта му.

HAN got promoted to a director and YANG became a chief.
Г-н Хан беше повишен в директор, а г-н Янг стана шеф.

But then she got promoted at work.
Въпреки всичко той бе повишен в работата.

But you got promoted, and now you're Mr. Boss Man.
Но после са те повишили и сега си"шефът".

I hear you got promoted.
Чух за повишението ти.

Then you got promoted.
Тогава са те повишили.

So you got promoted.
Значи са те повишили.

I found out how you got promoted.
Разбрах как са ви повишили.

Besser just got promoted to Chief Operating Officer of Atlanta, second to the mayor.
Бесер тъкмо бе повишен в началник на действащите сили в Атланта втори след кмета.

I see, you got promoted.
Разбирам, повишили са ви.

I heard you got promoted.
Чух, че са ви повишили.

I think I preferred you before you got promoted.
повече те харесвах преди да те повишат.

It's time you got promoted.
Сега е време за повишението ти.

I'm not sending out a press release announcing Mike Ross of Harvard just got promoted.
Няма да тръбя навсякъде, че Майк Рос от Харвард тъкмо беше повишен.

It used to be my office, you know, until I got promoted.
Беше ми офис преди да ме повишат.

But the captain told me that he got promoted.
Капитанът ми каза, че са го повишили.