Examples of using Got promoted in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, well. I'm glad someone got promoted.
Do they trust you? Two months ago, I got promoted to the Embassy Liaison Department.
Oh, well. I'm glad someone got promoted.
No fajn. Jsem rád, že aspoň někdo povýšil.Don't rush. I was a backup for three years before I got promoted.
Nespěchej. Dělal jsem pomocníka 3 roky, než mě povýšili.I got promoted.
Já povýšil.I'm not gonna forget about my peeps just'cause I got promoted.
Přece na svý lidi nezapomenu, jen protože mě povýšili.Major Sheppard got promoted to Lieutenant Colonel Sheppard.
Every time Jim got promoted, you had something to gain.
It sounds like I got promoted and demoted at the same time!
Congratulations. You just got promoted.
Právě jsi povýšil. Tak to gratuluji.Besser just got promoted to Chief Operating Officer of Atlanta,
Besser byl právě povýšen na Vedoucího strážníka Atlanty.And just got promoted to vice president at work.
A v práci byla povýšena na viceprezidenta.He got promoted!
Oni The one who suddenly got promoted?
I, uh, spot-welded desks… and then I got promoted to shoes.
You just got promoted. Then, congratulations.
Tak to gratuluji. Právě jsi povýšil.Instead, they got promoted.
Místo toho byli povýšeni.Oh, well. I'm glad someone got promoted.
No fajn. Jsem rád, ľe aspoň někdo povýąil.Otis has to work anyway, and our Lieutenant got promoted.
Otis stejně musí makat a náš poručík byl povýšen.I would have loved to be there when she got promoted.
Kéž bych mohl být u jejího povýšení.
